Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 934193 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => Raquel Vales González [what] => Viuda de Arturo Liste Vilas [age] => 81 [body] => D .E .P .

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2017-04-20 [slug] => raquel_vales_gonzalez [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2017-04-21 19:54:27 [modified] => 2017-04-21 19:54:27 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1052648 [location_path] => 63, 34238 [location_place_id] => 34238 [location_place_name] => A Coruña [location_place_slug] => a_coruna [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → A Coruña [where] => A Coruña ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1052648 [class] => Obituary [foreign_id] => 934193 [name] => A Coruña [place_id] => 34238 [path] => 63, 34238 [Place] => Array ( [id] => 34238 [name] => A Coruña [slug] => a_coruna [latitude] => -8.3959703445 [longitude] => 43.3714904785 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 68010 [rght] => 68963 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 351935 [obituary_id] => 934193 [user_id] => 66338 [body] => Fam.de Raquel Vales González: Lamento mucho su pérdida, ruego a Dios les consuele al leer la Biblia en San Juan 5:28,29 promete levantar a los muertos a la vida en un paraíso en la tierra según el Salmós 37:29. jw.org [name] => Consuelo Beltrán [ip] => 108.89.113.77, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-22 03:04:25 [modified] => 2017-04-23 16:45:07 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 351989 [obituary_id] => 934193 [user_id] => 131926 [body] => En este momento tan dificil que están pasado solo queria comunicarles  mis más sinceros pésames. A nadie se le desearía pasar por una situación tan dolorosa como la de perder a un ser querido en la muerte. Yo personalmente   e perdido a familiares en la muerte y uno nunca termina de recuperase  lo que me ayudado a poder continuar con fuerzas es las palabra fortalecedor as que se encuentran el Isaias 41:10 "No tengas miedo por que estoy contigo.No mires por todos los lados ,  porque soy tu Dios.Yo ciertamente  te fortificare. Yo cierta y verdaderamente  te ayudare.."  Es necesario dejarle saber a Dios nuestros   sentimientos  para que nos imparta el animo y ayuda que necesitamos. Haci podremos llegar a tener una paz interior para continuar.  Por favor si le gustaría escuchar más mensajes alentadores de la Biblia contacteme o entre al sitio www.jw.org/es. De nuevo mis más sinceros pésames en este momento. [name] => Liz [ip] => 69.1.100.157, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-22 13:04:41 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 352055 [obituary_id] => 934193 [user_id] => 116332 [body] => Mi más sincero pésame a los familiares. En estos momentos duros es difícil consolar, por ellos les animo que acudan al "Dios de todo consuelo" y el "oidor de la oración". El sí les entiende y puede darles las fuerzas necesarias para seguir luchando. Nos invita a qué "arrojemos nuestra carga" y a cambio nos dará paz interior para poder estar tranquilos en estos momentos tan turbulentos. Además nos ofrece una esperanza maravillosa en el que "habrá una resurrección" así que merece la pena seguir luchando. Sí desean conocer más sobre estas promesas, oren por ello, busquen en las Escrituras y Dios les ayudará entender. [name] => Ainhoa [ip] => 193.150.19.32, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-23 07:04:44 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 352144 [obituary_id] => 934193 [user_id] => 131451 [body] => Lamento mucho su pérdida es muy triste cuando se pierde a un ser querido en la muerte, por eso me gustaría recomendarle el texto bíblico de Juan 5 : 28, 29 que nos dice que habrá resurrección y volveremos a verlos nuevamente. Si desea más información puede visitar la página JW.org [name] => Lisbert [ip] => 69.65.76.158, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-23 14:04:11 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña Raquel Vales González

Falleció el día 20-04-2017
en A Coruña a los 81 años

Viuda de Arturo Liste Vilas