Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 93333
[company_id] =>
[prefix] =>
[name] => Jose M.ª Recarte Peluaga
[what] => M.ª Dolores Labandibar-en alarguna
[age] =>
[body] => Haren seme-alabak: Lourdes eta Juantxo Gurrutxaga, Jose M.ª (†), Ricardo eta Arantxa Arbelaiz; bilobak: Jon, Mikel eta Aritz; anai-arrebak: Mañoli (Ricardo Narbarteren alarguna), Escoli eta Jose Antonio Txapartegi, Juani eta Jose M.ª Iparragirre, Marti (Jose M.ª Zabalaren alarguna), Ramoni eta Francisco Urtizberea, M.ª Luisa (Luis Etxeberriaren alarguna), Pepi (Luis Lopezen alarguna), M.ª Juncal eta Luis Lopez; koinata: Mañoli Labandibar (Joxe Angel Davozen alarguna); ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela BIHAR, ASTELEHENA, arratsaldeko ZAZPIRETAN, Bentas auzoko NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU parrokian egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Irunen, 2009ko azaroaren 1ean
Helbidea: Oilakineta, 16
OHARRAK: Gorputz laguntza bere familia artean egingo da. Hilbeila Bidasoako Tanatorioan dago. Errosario santua arratsaldeko 6.45etan eliz bertan errezatuko da.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2009-11-01
[slug] => jose_m_recarte_peluaga
[hits] => 70
[signed] => 0
[condolence_count] => 0
[filename] =>
[created] => 2009-11-01 10:24:48
[modified] => 0000-00-00 00:00:00
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 117462
[location_path] => 63, 34259, 39348
[location_place_id] => 39348
[location_place_name] => Irun
[location_place_slug] => irun
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34259
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] =>
[company_slug] =>
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Guipúzcoa → Irun
[where] => Irun
)
[Company] => Array
(
[id] =>
[name] =>
[address] =>
[zip] =>
[town] =>
[area] =>
[province] =>
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] =>
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] =>
[created] =>
[modified] =>
[flower_service_method] =>
[has_flower_service] =>
[flower_service_url] =>
[obituary_incomplete_default_value] =>
[obituary_signed_default_value] =>
[alert_on_new_obituary_created] =>
[visible] =>
[is_premium] =>
[premium_is_active] =>
[show_premium_preview] =>
[featured] =>
[has_remotecontent_service] =>
[ignore_remotecontent_company_filter] =>
[send_monthly_report] =>
[redirect] =>
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] =>
[container_width] =>
[container_posx] =>
[container_posy] =>
[fontsize] =>
[fontfamily] =>
[fontcolor] =>
[bgcolorheader] =>
[bgcoloreven] =>
[bgcoloruneven] =>
[fontcolorheader] =>
[authorized_domain] =>
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] =>
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 117462
[class] => Obituary
[foreign_id] => 93333
[name] => Irun
[place_id] => 39348
[path] => 63, 34259, 39348
[Place] => Array
(
[id] => 39348
[name] => Irun
[slug] => irun
[latitude] => -1.7892069817
[longitude] => 43.3382720947
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34259
[lft] => 79243
[rght] => 79244
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
)
)
Jose M.ª Recarte Peluaga
Falleció el día 01-11-2009
en Irun
M.ª Dolores Labandibar-en alarguna
Haren seme-alabak: Lourdes eta Juantxo Gurrutxaga, Jose M.ª (†), Ricardo eta Arantxa Arbelaiz; bilobak: Jon, Mikel eta Aritz; anai-arrebak: Mañoli (Ricardo Narbarteren alarguna), Escoli eta Jose Antonio Txapartegi, Juani eta Jose M.ª Iparragirre, Marti (Jose M.ª Zabalaren alarguna), Ramoni eta Francisco Urtizberea, M.ª Luisa (Luis Etxeberriaren alarguna), Pepi (Luis Lopezen alarguna), M.ª Juncal eta Luis Lopez; koinata: Mañoli Labandibar (Joxe Angel Davozen alarguna); ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela BIHAR, ASTELEHENA, arratsaldeko ZAZPIRETAN, Bentas auzoko NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU parrokian egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Irunen, 2009ko azaroaren 1ean
Helbidea: Oilakineta, 16
OHARRAK: Gorputz laguntza bere familia artean egingo da. Hilbeila Bidasoako Tanatorioan dago. Errosario santua arratsaldeko 6.45etan eliz bertan errezatuko da.