Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 924275 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => Pilar Margüello Arrate [what] => Viuda de Don Rogelio Maté Fernández [age] => 82 [body] =>

Falleció el día 14 de marzo de 2017.

D .E. P .

Exequias: Día 15 de marzo de 2017, a las 12:00 horas, en la Iglesia Parroquial de San Marco.

Velatorio: Tanatorio de Palencia, sala nº 6.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 0000-00-00 [slug] => pilar_margueello_arrate [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2017-03-15 16:05:24 [modified] => 2017-03-15 16:05:24 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1042637 [location_path] => 63, 34275, 42848 [location_place_id] => 42848 [location_place_name] => Paredes de Nava [location_place_slug] => paredes_de_nava [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34275 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Palencia → Paredes de Nava [where] => Paredes de Nava ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1042637 [class] => Obituary [foreign_id] => 924275 [name] => Paredes de Nava [place_id] => 42848 [path] => 63, 34275, 42848 [Place] => Array ( [id] => 42848 [name] => Paredes de Nava [slug] => paredes_de_nava [latitude] => -4.6943497658 [longitude] => 42.1529693604 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34275 [lft] => 86947 [rght] => 86948 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 347397 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 131508 [body] => Acepten mis más sinceras condolencias por el fallecimiento de la Sra Marguello. Aunque no tuve el placer de conocerla se que la partida de un ser querido es una de las experiencias más dolorosas que un ser humano puede experimentar. Y es que aunque pensamos que la muerte es algo natural, la Biblia nos muestra que nuestro Dios Jehova nos creo para vivir para siempre, por eso es que la muerte es tan dolorosa. Quisiera compartir con ustedes una promesa bíblica que me ha ayudado a seguir adelante a pesar de el dolor, está registrada en Juan 5:28,29 donde nuestro señor Jesus nos promete que pronto habrá una resurrección y podremos tener la oportunidad de volver a ver a nuestros seres queridos que han muerto. Espero que ustedes encuentren consuelo y esperanza en saber que muy pronto la muerte será cosa del pasado como dice Revelación 21:3,4. Una vez más les hago llegar mis más sinceras condolencias. [name] => Areli [ip] => 99.105.113.44, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 16:03:24 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 347401 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 124009 [body] => El dolor de perder a nuestro seres amados en la muerte es increible, pues yo lo he sufrido... Pero la esperanza que nos promete Dios en su palabra nos ayuda a aguantar. En Juan 11:23 - 25. Jesús dijo yo soy la resurrección y la vida, el que ejerza fé en mi aunque muera llegara a vivir. Para mas información ir a: jw.org/es [name] => Rafael. Peña [ip] => 69.65.78.112, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 16:03:41 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 347402 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 131325 [body] => Que el Dios de todo consuelo les de fuerzas para que puedan soportar esta pérdida. Mis mas sentidas condolencias.( 2 Corintios 1:3,4 ) jw.org/es https://www.jw.org/es/publicaciones/libros/tratado-muertos-volver-a-vivir/muertos-vuelvan-a-vivir/ [name] => Rosa [ip] => 99.139.158.73, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 16:03:50 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 347404 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 131641 [body] => Sabemos que en momentos como estos ninguna palabra es suficiente. Recibid nuestras más sinceras condolencias.Y deseo compartir con usted la promesa que nos hase Jehova Dios nuestro creador pormedio de su palabra la Biblia en Juan capítulo 5 versos 28:29 y salmos capítulo 37 versos 10:11 y deseo que esta promesa que pronto será una realidad aquí en la tierra pormedio de su hijo Jesucristo les brinde consuelo y esperanza [name] => Olga Toledo [ip] => 69.1.100.157, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 16:03:56 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 347407 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 131641 [body] => Sabemos que en momentos como estos ninguna palabra es suficiente. Recibid nuestras más sinceras condolencias.Y deseo compartir con usted la promesa que nos hase Jehova nuestro creador pormedio de su palabra la Biblia en Juan capítulo 5 versos 28:29 y salmos capítulo 37 versos 10:11 y deso que esta promesa que pronto será una realidad aquí en la tierra pormedio de su hijo Jesucristo les brinde consuelo y esperanza [name] => Olga Toledo [ip] => 69.1.100.157, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 17:03:45 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 347412 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 129316 [body] => https://www.jw.org/finder?pub=t-35&wtlocale=S&srcid=share [name] => Rosa [ip] => 99.139.158.73, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 17:03:40 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 347422 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 131641 [body] => Sabemos que en momentos como estos ninguna palabra es suficiente. Recibid nuestras más sinceras condolencias.Y deseo compartir con usted la promesa que nos hase Jehova Dios nuestro creador pormedio de su palabra la Biblia en Juan capítulo 5 versos 28:29 y salmos capítulo 37 versos 10:11 y deseo que esta promesa que pronto será una realidad aquí en la tierra pormedio de su hijo Jesucristo les brinde consuelo y esperanza [name] => Olga Toledo [ip] => 69.1.100.157, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 18:03:24 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 347443 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 129316 [body] => https://www.jw.org/finder?pub=t-35&wtlocale=S&srcid=share [name] => Rosa [ip] => 99.139.158.73, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 19:03:34 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 347457 [obituary_id] => 924275 [user_id] => 129316 [body] => https://www.jw.org/finder?pub=t-35&wtlocale=S&srcid=share [name] => Rosa [ip] => 99.139.158.73, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-03-15 20:03:00 [modified] => 2017-03-16 15:30:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña Pilar Margüello Arrate

Falleció
en Paredes de Nava a los 82 años

Viuda de Don Rogelio Maté Fernández