Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 895500
[company_id] =>
[prefix] =>
[name] => Josep Trallero Fernández
[what] =>
[age] => 57
[body] => Exèquies, 12/10/2016, a les 11 del matí, a la sala de cerimònies del tanatori de Cassà de la Selva.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 0000-00-00
[slug] => josep_trallero_fernandez
[hits] => 0
[signed] => 0
[condolence_count] => 0
[filename] =>
[created] => 2016-10-13 15:06:05
[modified] => 2016-10-13 15:06:05
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 1012789
[location_path] => 63, 34256, 38586
[location_place_id] => 38586
[location_place_name] => Cassà de la Selva
[location_place_slug] => cassa_de_la_selva
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34256
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] =>
[company_slug] =>
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Girona → Cassà de la Selva
[where] => Cassà de la Selva
)
[Company] => Array
(
[id] =>
[name] =>
[address] =>
[zip] =>
[town] =>
[area] =>
[province] =>
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] =>
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] =>
[created] =>
[modified] =>
[flower_service_method] =>
[has_flower_service] =>
[flower_service_url] =>
[obituary_incomplete_default_value] =>
[obituary_signed_default_value] =>
[alert_on_new_obituary_created] =>
[visible] =>
[is_premium] =>
[premium_is_active] =>
[show_premium_preview] =>
[featured] =>
[has_remotecontent_service] =>
[ignore_remotecontent_company_filter] =>
[send_monthly_report] =>
[redirect] =>
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] =>
[container_width] =>
[container_posx] =>
[container_posy] =>
[fontsize] =>
[fontfamily] =>
[fontcolor] =>
[bgcolorheader] =>
[bgcoloreven] =>
[bgcoloruneven] =>
[fontcolorheader] =>
[authorized_domain] =>
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] =>
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 1012789
[class] => Obituary
[foreign_id] => 895500
[name] => Cassà de la Selva
[place_id] => 38586
[path] => 63, 34256, 38586
[Place] => Array
(
[id] => 38586
[name] => Cassà de la Selva
[slug] => cassa_de_la_selva
[latitude] => 2.8750851154
[longitude] => 41.8877410889
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34256
[lft] => 77585
[rght] => 77586
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 324939
[obituary_id] => 895500
[user_id] => 125413
[body] => Apreciada familia,
Me llamo Mari y vivo en Tarragona, no me conocen ni yo a ustedes, pero deseo hacerles llegar mi pésame a través de esta carta. Lamento su gran pérdida y comprendo la tristeza que deben de sentir. A mí me ocurrió algo parecido cuando perdí a mí ser querido y hubo algo que me ayudó a enfrentarme a ese dolor, permítanme compartirlo con ustedes:
Siempre nos han enseñado que cuando un ser querido muere, algo dentro de la persona sigue viviendo tras la muerte, y eso es porque todos deseamos vivir y disfrutar de la vida junto a las personas que amamos. Por lo tanto, es natural que anhelemos ver de nuevo a nuestros seres queridos que han muerto.
Pero lo que he encontrado en la Biblia es algo muy consolador, no sé si serán creyentes, pero lo sean o no, en estos momentos cada uno de nosotros nos planteamos la razón de nuestra existencia. Por esa razón merece la pena, al menos por curiosidad, saber que dice la Biblia al respecto.
Lo que la biblia enseña es que de momento en esta vida nacemos, vivimos y finalmente morimos, pero eso no es lo que Dios tenía preparado para nosotros. ¿Porque les digo esto? Porque fíjense que podemos leer en la biblia, si tienen Biblia busquen por favor, Salmo 37: 29:
“ Los justos mismos poseerán la tierra y residirán para siempre sobre ella” , así es que podemos estar seguros de que la situación la cambiará Dios y nadie tendrá que sufrir una pérdida como la de ustedes.
Pero, ¿volveremos a ver a nuestros seres queridos que han muerto? Pues busquen de nuevo en su Biblia en Hechos 24:15.
“ Tengo esperanza en cuanto a Dios, de que va a haber resurrección…” que consolador, verdad? Podremos ver de nuevo a nuestros seres queridos!!
Deseo de todo corazón haberles podido animar y compartir con ustedes el pensamiento consolador que encontramos en la Biblia. Quizás les surja esta pregunta: ¿Podemos confiar en que esto será cierto? Les animo a visitar esta página para contestar a esta pregunta:
www.jw.org
[name] => Mari
[ip] => 92.56.155.140
[visible] => 0
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 1
[created] => 2016-10-13 16:10:26
[modified] => 0000-00-00 00:00:00
[condolence_type] => 1
[is_free] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 325286
[obituary_id] => 895500
[user_id] => 131361
[body] => Mi nombre es Lidia y quería expresar mi más sincero pésame por la muerte del Sr Josep Trallero.
Sin duda la muerte es algo que nos produce mucho dolor. Pero podemos encontrar consuelo en lo que la Biblia promete: "Va a haber resurrección" (Hechos 24:15). También nos dice: "Dios limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más" (Revelación 21 :3, 4).
Estas promesas no harán que desaparezca el dolor, pero conocerlas y reflexionar en ellas nos da la esperanza y fortaleza necesarias para seguir adelante.
Si lo desea, puede contactar con los Testigos de Jehová de su localidad y con mucho gusto le mostrarán más acerca de estas y otras promesas.
Reciba un cordial saludo,
[name] => Lidia
[ip] => 91.126.200.5
[visible] => 0
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 1
[created] => 2016-10-16 09:10:21
[modified] => 0000-00-00 00:00:00
[condolence_type] => 1
[is_free] => 0
)
)
)
Josep Trallero Fernández
