Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 88789 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => Juan José Arrate Mugica [what] => [age] => 59 [body] => JAUNA Urriaren 18an hil zen, 59 urte zituela, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren -Goian Bego –

Bere gurasoak: Jose eta Asuncion; anai-arrebak: Gurutze eta Rafa Gordillo, Mª Jose eta Andoni Labaka; ilobak: Mikel, Nerea, Idurre, Ane eta Ander; osaba-izebak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.

Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela ASTEHELENEAN, arratsaldeko ZAZPIETAN, Amarako FAMILI SANTUA parroki elizan, egingo diren hiletara. Aldez aurretik, mila esker.

Donostian, a 18 de octubre de 2009

Helbidea: Azpeitia, 7.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-11-12 [slug] => juan_jose_arrate_mugica [hits] => 54 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2009-10-20 10:04:52 [modified] => 2009-11-12 10:08:11 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 112859 [location_path] => 63, 34259 [location_place_id] => 34259 [location_place_name] => Guipúzcoa [location_place_slug] => guipuzcoa [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa [where] => Guipúzcoa ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 112859 [class] => Obituary [foreign_id] => 88789 [name] => Guipúzcoa [place_id] => 34259 [path] => 63, 34259 [Place] => Array ( [id] => 34259 [name] => Guipúzcoa [slug] => guipuzcoa [latitude] => -2.1654000282 [longitude] => 43.1444320679 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 79084 [rght] => 79423 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

Juan José Arrate Mugica

Falleció el día 12-11-2009
en Guipúzcoa a los 59 años