Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 872054 [company_id] => 14637 [prefix] => [name] => August Pañella Capdaigua [what] => [age] => 75 [body] => Exèquies, 30/5/2016, a les 4 de la tarda, a l'oratori del tanatori de Sant Celoni. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2016-05-30 [slug] => august_panella_capdaigua [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 2 [filename] => [created] => 2016-05-30 08:01:01 [modified] => 2016-05-30 08:01:01 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 0 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 989198 [location_path] => 63, 34246, 36687 [location_place_id] => 36687 [location_place_name] => Sant Celoni [location_place_slug] => sant_celoni [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => Baldin Solutions [company_slug] => baldin_solutions [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Sant Celoni [where] => Sant Celoni ) [Company] => Array ( [id] => 14637 [name] => Baldin Solutions [address] => Av francesc macia 38 [zip] => 08028 [town] => Sabadell [area] => [province] => Barcelona [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => baldin_solutions [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 138555 [created] => 2015-03-11 14:13:28 [modified] => 2017-09-01 11:35:10 [flower_service_method] => 1 [has_flower_service] => 1 [flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral) [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 0 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 0 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 0 [has_remotecontent_service] => 1 [ignore_remotecontent_company_filter] => 1 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => 15 [container_width] => 600px [container_posx] => 0 [container_posy] => 0 [fontsize] => 10 [fontfamily] => Arial [fontcolor] => #000000 [bgcolorheader] => #f0f0f0 [bgcoloreven] => #101010 [bgcoloruneven] => #1D1D1D [fontcolorheader] => #000000 [authorized_domain] => http://pre.testamenta.es/demoesquelas/ [remote_content_date_limit] => last_year [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 989198 [class] => Obituary [foreign_id] => 872054 [name] => Sant Celoni [place_id] => 36687 [path] => 63, 34246, 36687 [Place] => Array ( [id] => 36687 [name] => Sant Celoni [slug] => sant_celoni [latitude] => 2.4916698933 [longitude] => 41.6901855469 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 73311 [rght] => 73312 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 307990 [obituary_id] => 872054 [user_id] => 129316 [body] => Mis más centidas condolencias por haber perdido a su ser querido se cuanto duele perderlo pero algo que me ayudó mucho fue lo que dice la Biblia en Revelación 21 : 3 , 4 donde nos da la esperanza de una resurrección jw.org es [name] => Rosa [ip] => 99.139.158.73 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2016-05-30 12:43:26 [modified] => 2016-05-30 12:43:26 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 308022 [obituary_id] => 872054 [user_id] => 124009 [body] => Lamentamos mucho su pérdida y no puede imaginar el dolor que la muerte de su ser querido le está causando. Pero saber que muy pronto Podremos verlo nos consolará. "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativa oirán su voz y saldrán..."Juan5:28-29 Esta esperanza nos ayudará a aguantar hasta el dia que los volvamos a ver. Si desea conocer más de esta maravillosa esperanza siéntate en la libertad de ir a: jw.org/es Le aseguro que lo animará. [name] => Rafael Peña [ip] => 69.65.78.112 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2016-05-30 15:19:24 [modified] => 2016-05-30 15:19:24 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

August Pañella Capdaigua

Falleció el día 30-05-2016
en Sant Celoni a los 75 años