Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 83231
[company_id] =>
[prefix] => D.
[name] => Gabriel Salegui Odriozola
[what] => Vda. de Esteban Salegui
[age] => 82
[body] => Haren emaztea: Maria Pilar Usarraga Juan; seme-alabak: Elena eta Jorge Cuevas, Gabriel eta Rosa Cegarra; bilobak: Gabriel, Andrea, Rosa, Jorge eta Lucia; ezkon anai-arrebak: Corpus Arbizu (Esteban Saleguiren alarguna), Maria Carmen Escolano (Jesus Mari Saleguiren alarguna), Margarita Usarraga (Jesus Guindoren alarguna); ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideek.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela BIHAR, ASTELEHENA, arratsaldeko ZAZPIETAN, SAN SEBASTIAN MARTIRIA (Antigua auzoa) parroki elizan, egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Donostian, 2009ko urriaren 4ean
Helbidea: Iruña, 10.
OHARRA: Gorpu beila ZORROAGAKO UDAL TANATORIOAN egongo da.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2009-10-04
[slug] => gabriel_salegui_odriozola
[hits] => 285
[signed] => 1
[condolence_count] => 1
[filename] =>
[created] => 2009-10-04 10:25:33
[modified] => 0000-00-00 00:00:00
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 107267
[location_path] => 63, 34259, 39393
[location_place_id] => 39393
[location_place_name] => Donostia/San Sebastián
[location_place_slug] => donostia_san_sebastian
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34259
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] =>
[company_slug] =>
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián
[where] => San Sebastián
)
[Company] => Array
(
[id] =>
[name] =>
[address] =>
[zip] =>
[town] =>
[area] =>
[province] =>
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] =>
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] =>
[created] =>
[modified] =>
[flower_service_method] =>
[has_flower_service] =>
[flower_service_url] =>
[obituary_incomplete_default_value] =>
[obituary_signed_default_value] =>
[alert_on_new_obituary_created] =>
[visible] =>
[is_premium] =>
[premium_is_active] =>
[show_premium_preview] =>
[featured] =>
[has_remotecontent_service] =>
[ignore_remotecontent_company_filter] =>
[send_monthly_report] =>
[redirect] =>
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] =>
[container_width] =>
[container_posx] =>
[container_posy] =>
[fontsize] =>
[fontfamily] =>
[fontcolor] =>
[bgcolorheader] =>
[bgcoloreven] =>
[bgcoloruneven] =>
[fontcolorheader] =>
[authorized_domain] =>
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] =>
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 107267
[class] => Obituary
[foreign_id] => 83231
[name] => San Sebastián
[place_id] => 39393
[path] => 63, 34259, 39393
[Place] => Array
(
[id] => 39393
[name] => Donostia/San Sebastián
[slug] => donostia_san_sebastian
[latitude] => -1.9844490290
[longitude] => 43.3207244873
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34259
[lft] => 79333
[rght] => 79334
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 704
[obituary_id] => 83231
[user_id] => 1235
[body] => Querios tía Pilar y primos Elena y Gabriel: Nuestro más sentido y cariñoso pésame de toda la familia. Un fuerte abrazo.
José Javier Nicolás Usarraga
Teléfonos 91.494.05.69 y 630.667.091
Av. del Ensanche de Vallecas, 55 - 6º E
28051 - MADRID
[name] => JOSE JAVIER NICOLAS USARRAGA
[ip] =>
[visible] => 1
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 0
[created] => 2009-10-04 22:39:00
[modified] => 2009-10-05 08:29:33
[condolence_type] => 0
[is_free] => 0
)
)
)
D. Gabriel Salegui Odriozola
Falleció el día 04-10-2009
en San Sebastián a los 82 años
Vda. de Esteban Salegui
Haren emaztea: Maria Pilar Usarraga Juan; seme-alabak: Elena eta Jorge Cuevas, Gabriel eta Rosa Cegarra; bilobak: Gabriel, Andrea, Rosa, Jorge eta Lucia; ezkon anai-arrebak: Corpus Arbizu (Esteban Saleguiren alarguna), Maria Carmen Escolano (Jesus Mari Saleguiren alarguna), Margarita Usarraga (Jesus Guindoren alarguna); ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideek.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela BIHAR, ASTELEHENA, arratsaldeko ZAZPIETAN, SAN SEBASTIAN MARTIRIA (Antigua auzoa) parroki elizan, egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Donostian, 2009ko urriaren 4ean
Helbidea: Iruña, 10.
OHARRA: Gorpu beila ZORROAGAKO UDAL TANATORIOAN egongo da.