Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 77736 [company_id] => [prefix] => [name] => Ja Arnau, Una Gironina Fidefigne [what] => [age] => [body] => Dijous acomiadàrem per sempre una gironina fidedigne, la Maruja Arnau. No nasqué a Girona, arribà quan ja tenia deu anys però la seva integració fou ràpida i total. Posseia un accent cultural molt marcat, als dotze anys ja escrivia petits guions de teatre que representaven els alumnes a l´escola on estudiava, les RR Dominiques. Així se li anà desenvolupant l´afecció a la literatura fins arribar a bastir la gran obra que encara tenia entre mans, «Els pobles gironins». Li ha quedat pendent, inacabat, un volum de l´Empordà. Aquesta obra fou un treball de molt esforç per la rigorositat en què l´escrivia. Totes les descripcions dels poblets de les nostres comarques estan fetes en directe sense cap influència, cada poblet ha rebut els seves petjades. Quan parlava de la seva obra deixava clar que no sols gaudia descobrint i narrant, el seu afany era deixar constància històrica de cada poblet gironí. Estimava el terreny, les costums, els habitants i era fidel en la descripció, en deixà testimoni l´Antoni Ma Aragó -vicerector de l´arxiu de la Corona d´Aragó- en el moment de la publicació del volum II de la Selva, que digué en el pròleg de llibre «Maruja Arnau ha recollit amb galania i sensibilitat notes sobre el nostre paisatge, dates històriques essencials i mostres dels costums i les tradicions populars». Aquest era el seu tarannà facilitar dades als estudiosos. Visqué diverses etapes històriques i en cada una aprofità per comprometre´s en el bé de la cultura catalana. En la seva joventut sols ho podia aconseguir a través de la Secció Femenina de Falange i allí aconseguí bona feina, que fou que diversos grups de danses populars catalanes que existien en pobles gironins es desplacessin a EUA per donar a conèixer la cultura popular catalana. També participava en el Cor que dirigia el metre Francesc Civil anant als Premis Nacionals que s´organitzaven i en els que cantant l´Empordà s´emportaren el primer premi. Transcorregué el temps i la política fou una altra però això no era motiu per canviar el seu desig de fomentar la cultura catalana i es llençà plenament a conèixer els pobles gironins per poder-ne parlar sense cap referència externa. La virtud que destacaria en la Maruja és aquest desprenement de l´exterior polític o social que tantes vegades ens influeix, toreja les diverses situacions i en cada moment porta a terme el què li exigia l´amor a la seva terra. Per això dic que era una autèntica gironina. En aquest diari també llegirem alguna col·laboració. Crec que li debem agraïment. Montserrat Guardiola Roira [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-09-15 [slug] => ja_arnau_una_gironina_fidefigne [hits] => 44 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2009-09-15 14:05:09 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 101659 [location_path] => 63, 34256 [location_place_id] => 34256 [location_place_name] => Girona [location_place_slug] => girona [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Girona [where] => Girona ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 101659 [class] => Obituary [foreign_id] => 77736 [name] => Girona [place_id] => 34256 [path] => 63, 34256 [Place] => Array ( [id] => 34256 [name] => Girona [slug] => girona [latitude] => 2.8236999512 [longitude] => 41.9817962646 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 77472 [rght] => 78131 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )
Ja Arnau, Una Gironina Fidefigne

Falleció el día 15-09-2009
en Girona


Dijous acomiadàrem per sempre una gironina fidedigne, la Maruja Arnau. No nasqué a Girona, arribà quan ja tenia deu anys però la seva integració fou ràpida i total. Posseia un accent cultural molt marcat, als dotze anys ja escrivia petits guions de teatre que representaven els alumnes a l´escola on estudiava, les RR Dominiques. Així se li anà desenvolupant l´afecció a la literatura fins arribar a bastir la gran obra que encara tenia entre mans, «Els pobles gironins». Li ha quedat pendent, inacabat, un volum de l´Empordà. Aquesta obra fou un treball de molt esforç per la rigorositat en què l´escrivia. Totes les descripcions dels poblets de les nostres comarques estan fetes en directe sense cap influència, cada poblet ha rebut els seves petjades. Quan parlava de la seva obra deixava clar que no sols gaudia descobrint i narrant, el seu afany era deixar constància històrica de cada poblet gironí. Estimava el terreny, les costums, els habitants i era fidel en la descripció, en deixà testimoni l´Antoni Ma Aragó -vicerector de l´arxiu de la Corona d´Aragó- en el moment de la publicació del volum II de la Selva, que digué en el pròleg de llibre «Maruja Arnau ha recollit amb galania i sensibilitat notes sobre el nostre paisatge, dates històriques essencials i mostres dels costums i les tradicions populars». Aquest era el seu tarannà facilitar dades als estudiosos. Visqué diverses etapes històriques i en cada una aprofità per comprometre´s en el bé de la cultura catalana. En la seva joventut sols ho podia aconseguir a través de la Secció Femenina de Falange i allí aconseguí bona feina, que fou que diversos grups de danses populars catalanes que existien en pobles gironins es desplacessin a EUA per donar a conèixer la cultura popular catalana. També participava en el Cor que dirigia el metre Francesc Civil anant als Premis Nacionals que s´organitzaven i en els que cantant l´Empordà s´emportaren el primer premi. Transcorregué el temps i la política fou una altra però això no era motiu per canviar el seu desig de fomentar la cultura catalana i es llençà plenament a conèixer els pobles gironins per poder-ne parlar sense cap referència externa. La virtud que destacaria en la Maruja és aquest desprenement de l´exterior polític o social que tantes vegades ens influeix, toreja les diverses situacions i en cada moment porta a terme el què li exigia l´amor a la seva terra. Per això dic que era una autèntica gironina. En aquest diari també llegirem alguna col·laboració. Crec que li debem agraïment. Montserrat Guardiola Roira

Esquelas-online-difuntos-fallecidos-rememori-flores a Ja Arnau, Una Gironina Fidefigne
Esquelas-online-difuntos-fallecidos-rememori-velas a Ja Arnau, Una Gironina Fidefigne

El equipo de Rememori.com quiere hacer llegar a su familia y allegados su sincero mensaje de condolencia, y ofrecerle todos los servicios que ofrece nuestra web, para recordar y homenajear a sus queridos fallecidos.

Rememori.com