Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 772468
[company_id] => 14637
[prefix] =>
[name] => Sten-Josep Ekbrand Wahlstrand
[what] =>
[age] => 69
[body] => Exèquies, 4/6/2015, a 3/4 de 10 del matí, a la parròquia de Santa Susanna del Mercadal de Girona.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2015-06-03
[slug] => sten_josep_ekbrand_wahlstrand
[hits] => 0
[signed] => 0
[condolence_count] => 2
[filename] =>
[created] => 2015-06-03 08:27:23
[modified] => 2015-06-03 08:27:23
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 0
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 888174
[location_path] => 63, 34256, 38556
[location_place_id] => 38556
[location_place_name] => Bescanó
[location_place_slug] => bescano
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34256
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] => Baldin Solutions
[company_slug] => baldin_solutions
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Girona → Bescanó
[where] => Bescanó
)
[Company] => Array
(
[id] => 14637
[name] => Baldin Solutions
[address] => Av francesc macia 38
[zip] => 08028
[town] => Sabadell
[area] =>
[province] => Barcelona
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] => baldin_solutions
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] => 138555
[created] => 2015-03-11 14:13:28
[modified] => 2017-09-01 11:35:10
[flower_service_method] => 1
[has_flower_service] => 1
[flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral)
[obituary_incomplete_default_value] => 0
[obituary_signed_default_value] => 0
[alert_on_new_obituary_created] => 0
[visible] => 0
[is_premium] => 0
[premium_is_active] => 0
[show_premium_preview] => 0
[featured] => 0
[has_remotecontent_service] => 1
[ignore_remotecontent_company_filter] => 1
[send_monthly_report] => 0
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] => 15
[container_width] => 600px
[container_posx] => 0
[container_posy] => 0
[fontsize] => 10
[fontfamily] => Arial
[fontcolor] => #000000
[bgcolorheader] => #f0f0f0
[bgcoloreven] => #101010
[bgcoloruneven] => #1D1D1D
[fontcolorheader] => #000000
[authorized_domain] => http://pre.testamenta.es/demoesquelas/
[remote_content_date_limit] => last_year
[has_funeral_service_budget] => 0
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 888174
[class] => Obituary
[foreign_id] => 772468
[name] => Bescanó
[place_id] => 38556
[path] => 63, 34256, 38556
[Place] => Array
(
[id] => 38556
[name] => Bescanó
[slug] => bescano
[latitude] => 2.7393960953
[longitude] => 41.9662361145
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34256
[lft] => 77525
[rght] => 77526
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 284318
[obituary_id] => 772468
[user_id] => 113043
[body] => Estimada tieta Maria dels Àngels, lamento profundament la pèrdua del tiet Sten. Era una bona persona i molt humana pel que sempre estarà en el nostre pensament i viurà amb nosaltres. T'acompanyo en el sentiment en aquests moments tan dolorosos i t'envio una abraçada ben forta que m'agradaria fer extensiva a tota la família i amics de Suècia.
"Kära faster Maria dels Angels, beklagar jag djupt förlusten av farbror Sten. Det var en mycket bra person och människa kommer alltid att finnas i våra tankar och leva med oss. Medföljer känslan just nu så ont jag skickar dig en stor kram och jag skulle utvidgas till alla familj och vänner i Sverige". (Traducció al suec).
[name] => Marta Muntada Artiles
[ip] => 88.13.66.21
[visible] => 1
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 1
[created] => 2015-10-14 00:03:00
[modified] => 2015-10-14 14:32:40
[condolence_type] => 0
[is_free] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 296618
[obituary_id] => 772468
[user_id] => 113043
[body] => - Jag är hos dejmin Gud som barnet hos sin mamma jag är hos dej som fågeln i sitt bo. (Svenska).
- Jo estic a casa del meu Déu com els nens a ca la mare. Jo estic a casa d'Ell, com els ocells en el seu niu. (Traducció en català).
[name] => Marta Muntada Artiles
[ip] => 213.148.204.14
[visible] => 1
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 1
[created] => 2016-02-21 18:33:32
[modified] => 2016-02-21 18:33:32
[condolence_type] => 0
[is_free] => 0
)
)
)
Sten-Josep Ekbrand Wahlstrand
Falleció el día 03-06-2015
en Bescanó a los 69 años
Exèquies, 4/6/2015, a 3/4 de 10 del matí, a la parròquia de Santa Susanna del Mercadal de Girona.