Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 772173 [company_id] => 14637 [prefix] => El señor don [name] => Koldo Urruela Bordegaray [what] => [age] => 55 [body] => Falleció el día 30 de mayo de 2015. D .E .P . [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2015-06-01 [slug] => koldo_urruela_bordegaray [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 3 [filename] => [created] => 2015-06-01 17:42:46 [modified] => 2015-06-01 17:42:46 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 0 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 887864 [location_path] => 63, 34287, 45406 [location_place_id] => 45406 [location_place_name] => Gallarta [location_place_slug] => gallarta [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34287 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => Baldin Solutions [company_slug] => baldin_solutions [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Vizcaya → Gallarta [where] => Gallarta ) [Company] => Array ( [id] => 14637 [name] => Baldin Solutions [address] => Av francesc macia 38 [zip] => 08028 [town] => Sabadell [area] => [province] => Barcelona [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => baldin_solutions [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 138555 [created] => 2015-03-11 14:13:28 [modified] => 2017-09-01 11:35:10 [flower_service_method] => 1 [has_flower_service] => 1 [flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral) [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 0 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 0 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 0 [has_remotecontent_service] => 1 [ignore_remotecontent_company_filter] => 1 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => 15 [container_width] => 600px [container_posx] => 0 [container_posy] => 0 [fontsize] => 10 [fontfamily] => Arial [fontcolor] => #000000 [bgcolorheader] => #f0f0f0 [bgcoloreven] => #101010 [bgcoloruneven] => #1D1D1D [fontcolorheader] => #000000 [authorized_domain] => http://pre.testamenta.es/demoesquelas/ [remote_content_date_limit] => last_year [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 887864 [class] => Obituary [foreign_id] => 772173 [name] => Gallarta [place_id] => 45406 [path] => 63, 34287, 45406 [Place] => Array ( [id] => 45406 [name] => Gallarta [slug] => gallarta [latitude] => -3.0725851059 [longitude] => 43.3208427429 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34287 [lft] => 92467 [rght] => 92468 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 269795 [obituary_id] => 772173 [user_id] => 119905 [body] => El motivo de este mensaje es expresarle mis más profundas condolencias por el reciente fallecimiento. De su ser querido estas palabras de Jesucristo pueden ayudarle a que encuentren pronto la resignación por tan enorme pérdida. Él dijo en Juan 11: 25,26 “Yo soy la resurrección y la vida. El que ejerce fe en mí, aunque muera, llegará a vivir; 26 y todo el que vive y ejerce fe en mí no morirá jamás. Espero que le ayude esa promesa [name] => Jose Marroquin [ip] => 71.95.108.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2015-06-01 17:45:01 [modified] => 2015-06-01 17:45:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 269890 [obituary_id] => 772173 [user_id] => 66338 [body] => Fam.de Koldo Urruela Bordegaray: Es muy triste oír esta noticia, ruego a Dios les consuele leyendo la Santa Biblia en Juan 5:28,29 promete levantar a los muertos a la vida en un paraíso en la tierra según Salmos 37:29 y vivirán siempre. jw.org [name] => Consuelo Beltran [ip] => 108.89.113.77 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2015-06-02 05:49:19 [modified] => 2015-06-02 05:49:19 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 310771 [obituary_id] => 772173 [user_id] => 123430 [body] => Lamentamos mucho escuchar de su perdida. Afrontar la muerte de un ser querido es algo muy doloroso y fuerte. Recordar las palabras de Juan 5:28&29 nos ayudara a aguantar con esperanza hasta que llegue el dia que los volvamos a ver. Juan 5:28-29 "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán..." Si desea mas informacion acerca de esta promesa puede encontrarla en www.jw.org/es [name] => Geriliz [ip] => 73.179.97.102 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2016-06-20 15:52:29 [modified] => 2016-06-20 15:52:29 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

El señor don Koldo Urruela Bordegaray

Falleció el día 01-06-2015
en Gallarta a los 55 años