Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 708502 [company_id] => [prefix] => [name] => Cristóbal Caballero Serrano [what] => [age] => [body] => D .E .P .Tanatorio: San Alberto de Pamplona, sala nº 8.
Funeral: Lunes, día 30 de septiembre de 2014, a las 19:30 horas en la parroquia Santa Vicenta María de Pamplona.
[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2014-09-29 [slug] => cristobal_caballero_serrano [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 2 [filename] => [created] => 2014-09-29 19:26:03 [modified] => 2014-09-29 19:26:03 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 818165 [location_path] => 63, 34273, 42446 [location_place_id] => 42446 [location_place_name] => Pamplona/Iruña [location_place_slug] => pamplona_iruna [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34273 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Navarra → Pamplona/Iruña [where] => Pamplona/Iruña ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 818165 [class] => Obituary [foreign_id] => 708502 [name] => Pamplona/Iruña [place_id] => 42446 [path] => 63, 34273, 42446 [Place] => Array ( [id] => 42446 [name] => Pamplona/Iruña [slug] => pamplona_iruna [latitude] => -1.6442810297 [longitude] => 42.8181343079 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34273 [lft] => 85763 [rght] => 85764 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 235066 [obituary_id] => 708502 [user_id] => 115345 [body] => Ronaldo, que vive en Brasil, sobrevivió a un accidente automovilístico en el que murieron cinco miembros de su familia, entre ellos sus padres. " Pasé dos meses en el hospital sin saber que habían muerto en el choque ", recuerda. " Cuando me lo dijeron, no podía creerlo. ' No puede ser que todos hayan muerto ', pensé. Pero cuando me di cuenta de que era cierto, el mundo se me vino encima. Nunca había experimentado un dolor así. Mi vida ya no tenía sentido sin ellos. Durante meses llore todos los días. Me culpaba por haber dejado que otro condujera el auto. Si hubiera conducido yo, tal vez seguirían vivos. " Ya han pasado dieciséis años desde el accidente, y mi vida a vuelto a la normalidad. Pero la muerte de mis familiares dejo un vacío en mi corazón que todavía no he podido llenar. " CÓMO HACER FRENTE A LA DESGRACIA ? Llore su pérdida. La Biblia dice que hay un tiempo para llorar ( Eclesiastes 3 : 1,4 ). Ronaldo dice : " Cada vez que me daban ganas de llorar, lloraba. Contener las lágrimas no servía de nada; al contrario, cuando lloraba, sentía alivio ". Claro está, no todos demuestran sus sentimientos de la misma forma. Si usted no es el tipo de persona que demuestra su dolor a los demás, eso no quiere decir que este reprimiendo sus emociones o que debería obligarse a llorar. ? NO se aísle ( Proverbios 18 : 1 ). " No me deje llevar por el deseo de estar solo - comenta Ronaldo -. Recibía amablemente a quienes me visitaban. También hablaba de mis sentimientos con mi esposa y mis amigos intimos. " ? Quédese tranquilo si alguien le dice algo que lo lastima, por ejemplo, expresiones como " Es mejor asi ". Ronaldo recuerda : " Había quienes me decían cosas para tratar de consolarme y terminaban haciendo lo contrario ". En vez de darle vueltas a ese tipo de comentarios, siga este consejo bíblico : " No des tu corazón a todas las palabras que hable la gente " ( Eclesiastes 7 : 21 ). ? Aprenda la verdad sobre el estado de los muertos. Ronaldo comenta : " La Biblia dice que hhabrá una resurrección, que los muertos volverán a vivir. Por eso, pienso en mis familiares que murieron como si estuvieran de viaje " ( Hechos 24 : 15 ). ¿ LO SABIA? La Biblia promete que llegará el día en que Dios " se tragara a la muerte para siempre " ( Isaias 25 : 8 ). [name] => leonor [ip] => 80.29.54.46 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-09-29 23:34:12 [modified] => 2014-09-29 23:34:12 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 235102 [obituary_id] => 708502 [user_id] => 66338 [body] => Fam.de Cristobal Caballero Serrano: Lamento mucho su perdida, ruego a Dios les consuele leyendo la Santa Biblia Juan 5:28,29 y Salmos 37:34 despertara en un paraiso en la tierra donde podra vivir para siempre. www.jw.org [name] => Consuelo Beltran [ip] => 108.89.113.77 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-09-30 06:28:43 [modified] => 2014-09-30 06:28:43 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Cristóbal Caballero Serrano

Falleció el día 29-09-2014
en Pamplona/Iruña