Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 699295 [company_id] => [prefix] => [name] => José Mateo Labrador [what] => [age] => 47 [body] => Exèquies, 19/8/2014, a les 10 del matí, a la parròquia de Santa Maria de la Bisbal d'Empordà. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2014-08-20 [slug] => jose_mateo_labrador [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 1 [filename] => [created] => 2014-08-20 09:18:37 [modified] => 2014-08-20 09:18:37 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 807660 [location_path] => 63, 34246, 36466 [location_place_id] => 36466 [location_place_name] => Castellbisbal [location_place_slug] => castellbisbal [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Castellbisbal [where] => Castellbisbal ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 807660 [class] => Obituary [foreign_id] => 699295 [name] => Castellbisbal [place_id] => 36466 [path] => 63, 34246, 36466 [Place] => Array ( [id] => 36466 [name] => Castellbisbal [slug] => castellbisbal [latitude] => 1.9814070463 [longitude] => 41.4746742249 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 72869 [rght] => 72870 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 226034 [obituary_id] => 699295 [user_id] => 102714 [body] => Primeto de todo, mi pésame para todos los familiares de José Mateo Labrador en estos momentos difícles. Es un dolor profundo la muerte de un ser querido, sobretodo si la edad de su fallecimiento es demasiado temprana, y a veces inesperada... Querría compartir lo que he aprendido en la Biblia, sobre el estado de los muertos y el futuro que tienen. En el libro de Eclesiastés 9:5 dice: "en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto,*+ ni tienen ya más salario, porque el recuerdo de ellos se ha olvidado". Sí, nos transmite la idea y la realidad del estado de los muertos: ni sienten, ni padecen, ni sienten alegría, no son conscientes de nada, han dejado de existir, como la llama de una vela cuando se apaga. Pero además, nos da otro mensaje la Biblia, no nos deja sin esperanza, o solución: "porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán" (Juan 5:28, 29). Son palabras dichas por el mismo Jesucristo, palabras que nos llenan de consuelo y esperanza, y que veremos realizadas en un futuro. Personalmente, saber todo esto, me ha sido un consuelo, ya que la pérdida de un ser querido es de lo peor que nos puede pasar, por no decir lo peor, y pensar que no hay otra cosa y que esto es lo que hay... es muy triste. Por eso, el averiguar personalmente lo que dice la Biblia ha llenado de sentido mi vida, y me ha dado esperanza de que pronto el sufrimiento acabará, y que no tendremos que volver a llorar jamás la pérdida de un ser querido. Espero que sean animadoras estas palabras y mando mucho ánimo para todos los familiares, al mismo tiempo que repito mi más sentido pésame [name] => Daniel [ip] => 95.23.176.114 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-08-20 14:06:38 [modified] => 2014-08-20 14:06:38 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

José Mateo Labrador

Falleció el día 20-08-2014
en Castellbisbal a los 47 años