Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 659871 [company_id] => 6596 [prefix] => Don [name] => Lorenzo Ferradas Isabel [what] => D.E.P. [age] => 66 [body] => el día 25 de Enero de 2014. VELATORIO, instalado en la sala 9 del tanatorio de Recalde. FUNERAL, LUNES día 27 a las SIETE Y MEDIA de la tarde en la Iglesia de San Vicente. El LUNES día 27 a las DIEZ Y MEDIA de la mañana recibirá sepultura en el cementerio de Polloe. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2014-01-25 [slug] => lorenzo_ferradas_isabel [hits] => 0 [signed] => 1 [condolence_count] => 3 [filename] => [created] => 2014-01-25 09:32:46 [modified] => 2014-01-25 13:54:59 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => 0 [location_id] => 766816 [location_path] => 63, 34259, 39393 [location_place_id] => 39393 [location_place_name] => Donostia/San Sebastián [location_place_slug] => donostia_san_sebastian [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 63 [publishing_places_place_name] => España [publishing_places_place_slug] => espana [publishing_places_place_level] => 1 [publishing_places_place_visible] => 1 [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => Preventiva Seguros [company_slug] => preventiva_seguros [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián [where] => Donostia/San Sebastián ) [Company] => Array ( [id] => 6596 [name] => Preventiva Seguros [address] => Calle Arminza, 2 [zip] => 28023 [town] => Madrid [area] => [province] => Madrid [phone] => 902304060 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [email protected] [web] => http://www.preventiva.com/ [slug] => preventiva_seguros [legal_name] => Grupo Preventiva Seguros [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 21040 [created] => 2009-12-13 16:59:52 [modified] => 2016-01-18 14:14:10 [flower_service_method] => 1 [has_flower_service] => 1 [flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral) [obituary_incomplete_default_value] => 1 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 1 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 40.4691 [longitude] => -3.80299 [parent_id] => 0 [activity_id] => 2 [itemsperpage] => 0 [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 1 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 766816 [class] => Obituary [foreign_id] => 659871 [name] => Donostia/San Sebastián [place_id] => 39393 [path] => 63, 34259, 39393 [Place] => Array ( [id] => 39393 [name] => Donostia/San Sebastián [slug] => donostia_san_sebastian [latitude] => -1.9844490290 [longitude] => 43.3207244873 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79333 [rght] => 79334 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 173770 [obituary_id] => 659871 [user_id] => 66338 [body] => Familia de Lorenzo Ferradas Isabel: Lamento mucho su pena, ruego a Jehova Dios les consuele leyendo Juan 5:28,29 levantara a los muertos Salmos 37:29 en un paraiso en la tierra. [name] => Consuelo Beltran [ip] => 108.89.113.77 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-01-26 05:06:08 [modified] => 2014-01-26 05:06:08 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 173797 [obituary_id] => 659871 [user_id] => 71249 [body] => ola [name] => marcos [ip] => 81.184.163.101 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-01-26 16:21:58 [modified] => 2014-01-27 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 175226 [obituary_id] => 659871 [user_id] => 106667 [body] => Gabon, Aita. Zuk ez dakizu euskera. Inoiz ez duzu ikasi baino nik ba dakit hau ulertuko duzula, "Maite zaitut Aita" eta ez zaitut INOIZ aauztuko. Nire hitza ematen dizut. Zuk dakizunaren bezala. Eskuminak amuinari, asko oroitzen bait naiz beraz. Ondo izan guztiak hor gohian Aita, Zu, Amuina, eta zure Aita. Espero dut zuekin banatzea. Ez dakit noiz, baina, ziur aski, oso azkar. Muxu asko zuentzat, Aita. Maite zaituztet! Ondo izan hor gohian. Gero arte. Gorka [name] => Gorka Ferradas [ip] => 92.56.195.98 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2014-02-09 23:51:15 [modified] => 2014-02-09 23:51:15 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Don Lorenzo Ferradas Isabel

Falleció el día 25-01-2014
en Donostia/San Sebastián a los 66 años

D.E.P.