Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 524995 [company_id] => [prefix] => [name] => Mercedes Arruego Abadia [what] => [age] => 53 [body] =>

Tanatorio: Les Corts.

Oratorio: Oratori P Les Corts. Sala: 13. Ceremonia el día 30/08/2012 a las 13:00.

[contribution] => [source] => webparser_01.sfbsa [funeral] => Les Corts [date] => 2012-08-29 [slug] => mercedes_arruego_abadia [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 1 [filename] => [created] => 2012-08-29 07:36:20 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 617685 [location_path] => 63, 34246 [location_place_id] => 34246 [location_place_name] => Barcelona [location_place_slug] => barcelona [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona [where] => Barcelona ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 617685 [class] => Obituary [foreign_id] => 524995 [name] => Barcelona [place_id] => 34246 [path] => 63, 34246 [Place] => Array ( [id] => 34246 [name] => Barcelona [slug] => barcelona [latitude] => 2.1699190140 [longitude] => 41.3879165649 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 72718 [rght] => 73589 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 113807 [obituary_id] => 524995 [user_id] => 75355 [body] => No recordo quan et vaig veure per primera vegada. Probablement fos relacionat amb algun problema que tenia amb algun trienni que encara no m'havien comptabilitzat però que tu et vas encarregar d'arreglar-m'ho. Des de llavors sempre et recordaré com una persona que mai s'enfadava per res, amb el somriure sempre a punt per solucionar qualsevol altre problema. Jo he de dir que no en vaig tenir cap més relacionat amb la teva feina. Poc temps després ens vas deixar. No sabia per quin motiu, però el Carles em va informar que el teu estat de salut era delicat i que estaves lluitant aferrissadament per tirar endavant. Confiava i desitjava veure't novament entre nosaltres. Fins i tot hi havia una taula buida que m'imaginava que seria la teva quan tornessis, després de la remodelació que es va fer a la planta. Malauradament això no va passar i després de la tímida esperança, que va ser per nosaltres el tornar-te a veure en una visita que ens vas fer, no fa gaires dies, em vaig assabentar ahir de la notícia que temíem des de feia temps. Sempre et recordarem Mercè com la persona que es va enfrontar a aquest enemic tant formidable que a tots ens acaba derrotant un moment o altre. No és just de cap manera que a tú t'hagi pres a aquesta edat. Si a algú poguéssim demanar explicacions per la teva pèrdua seria molt difícil que ens pogués explicar perquè ens ha privat d'una persona com tu, que tant bon ambient creaves al teu voltant. Jo no crec que hi hagi cap instància superior que planifiqui el nostre futur o el moment del nostre traspás. Portser sigui millor no creure en res, que fer-ho en un esser tant cruel que ens ha privat de la teva companyia. Res més Mercè, tant de bo ens poguéssis veure des d'algun lloc i veiéssis com el teu record perdurarà sempre entre els que vam tenir la sort de coneixer-te. Voldria acabar amb una estrofa d'aquella cançó tant bonica que es la que més s'escau per una persona com tu Trobarem a faltar el teu somriure diu que ens deixes te'n vas lluny d'aquí, però el record de la vall on vas viure, no l'esborra la pols del camí. Quan arribis a dalt la carena, mira el riu i la vall que has deixat i aquests cors que ara guarden la pena tant amarga del teu comiat. Un company de feina [name] => Isidre [ip] => 83.247.136.72 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-08-30 11:50:01 [modified] => 2012-08-30 11:50:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Mercedes Arruego Abadia

Falleció el día 29-08-2012
en Barcelona a los 53 años