Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 422019 [company_id] => 6533 [prefix] => El Señor [name] => Juan Francisco Ouviña Souto [what] => "Uvi" [age] => 53 [body] =>

D.E.P.

Su esposa: María Agrelo; hijo: Jon; padres: Francisco y Manuela; padres políticos: Manuel Agrelo (Vdo. de María Martínez); hermanos: Manoli, Andrés (†), y Angel; hermanos políticos: Manolo, Susana; Elvira y Rafa; tíos, sobrinos, primos y demás familiares.

Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán el MARTES 27, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de NTRA. SRA. DEL CARMEN de Trintxerpe, por todo lo cual les quedarán muy agradecidos.

Domicilio: Ricardo Arrillaga 1

[contribution] => [source] => webparser_01.vascongada [funeral] => [date] => 2011-12-25 [slug] => juan_francisco_ouvina_souto [hits] => 0 [signed] => 1 [condolence_count] => 1 [filename] => [created] => 2011-12-26 19:10:48 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 494055 [location_path] => 63, 34259, 39383 [location_place_id] => 39383 [location_place_name] => Pasaia [location_place_slug] => pasaia [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Pasaia [where] => Pasaia ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 494055 [class] => Obituary [foreign_id] => 422019 [name] => Pasaia [place_id] => 39383 [path] => 63, 34259, 39383 [Place] => Array ( [id] => 39383 [name] => Pasaia [slug] => pasaia [latitude] => 43.3263893127 [longitude] => -1.9191670418 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79313 [rght] => 79314 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 98070 [obituary_id] => 422019 [user_id] => 65629 [body] => desde chile escribe tu amiga maribel la cual tiene los mas hermosos recuerdos de ti lamento muchisimo tu partida recien me estoy enterando de esta triste noticia mis mas sinceras condolencias a la familia de la cual siempre me hablo con mucho cariño y nostalgia cuando estuvo en chile le envio un cariñoso saludo a manoli de la cual siempre me hablaba con un cariño super grande al igual de jon. [name] => Maribel Matus Ramirez [ip] => 200.120.212.212 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-05-08 06:00:41 [modified] => 2012-05-08 06:00:41 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

El Señor Juan Francisco Ouviña Souto

Falleció el día 25-12-2011
en Pasaia a los 53 años

"Uvi"