Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 379257 [company_id] => [prefix] => [name] => José-Antonio Trasobares Monge [what] => [age] => 76 [body] => Va morir als 76 anys. Exèquies, demà, , a Castellar del Vallès. [contribution] => [source] => omnisciens_3.elpunt-barcelona [funeral] => [date] => 2011-09-16 [slug] => jose_antonio_trasobares_monge [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 2 [filename] => [created] => 2011-09-16 19:08:43 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 439436 [location_path] => 63, 34246, 36462 [location_place_id] => 36462 [location_place_name] => Castellar del Vallès [location_place_slug] => castellar_del_valles [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Castellar del Vallès [where] => Castellar del Vallès ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 439436 [class] => Obituary [foreign_id] => 379257 [name] => Castellar del Vallès [place_id] => 36462 [path] => 63, 34246, 36462 [Place] => Array ( [id] => 36462 [name] => Castellar del Vallès [slug] => castellar_del_valles [latitude] => 2.0856499672 [longitude] => 41.6161766052 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 72861 [rght] => 72862 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 62932 [obituary_id] => 379257 [user_id] => 44259 [body] => En este momento tan difícil y tan doloroso estamos junto a ti,te enviamos cariños. [name] => Marcelo y Flia. [ip] => 190.190.10.203 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-09-19 07:43:19 [modified] => 2011-09-19 07:43:19 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 66958 [obituary_id] => 379257 [user_id] => 45094 [body] => Manoli Nisa [email protected] dimecres, 19 / octubre / 2011 He llegit al web “rememori.com” la trista notícia de la defunció d’un familiar vostre, de segur una gran pèrdua per la seva família. Els prego que acceptin les meves condolències. M’agradaria transmetre’ls l’esperança bíblica que ens dóna Jehovà Déu, el nostre Creador de poder tornar a veure els nostres éssers estimats que han mort. A l’evangeli de Joan 5:28 i 29, Jesús va dir aquestes paraules tan confortadores: “No us n’estranyeu: ve l’hora en que tots els que hi son als sepulcres sentiran la seva veu, i sortiran” Si ho desitgessin poden posar-se en contacte amb mi trucant al telèfon 620322445 o si ho desitgen poden escriure’m a l’adreça que hi ha en la capçalera d’aquesta carta. Desitjo que aquesta informació els doni ànims i consol en aquests difícils moments. Atentament, Manoli Nisa [name] => Manoli Nisa [ip] => 87.221.26.82 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2011-10-19 11:50:54 [modified] => 2011-10-19 11:50:54 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

José-Antonio Trasobares Monge

Falleció el día 16-09-2011
en Castellar del Vallès a los 76 años