Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 321198 [company_id] => [prefix] => [name] => Miguel Catalan Urquiola [what] => [age] => [body] =>

Eskerrik asko aitona Miguel maitea. Zu izan zara gure maisu, lagun eta gidaria.

ZURE BILOBAK: Ander, Helena, Leilani eta Unax

[contribution] => [source] => omnisciens_2.diariovasco [funeral] => [date] => 2011-04-24 [slug] => miguel_catalan_urquiola [hits] => 102 [signed] => 0 [condolence_count] => 3 [filename] => [created] => 2011-04-24 10:23:12 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 364525 [location_path] => 63, 34259, 39342 [location_place_id] => 39342 [location_place_name] => Hondarribia [location_place_slug] => hondarribia [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Hondarribia [where] => Hondarribia ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 364525 [class] => Obituary [foreign_id] => 321198 [name] => Hondarribia [place_id] => 39342 [path] => 63, 34259, 39342 [Place] => Array ( [id] => 39342 [name] => Hondarribia [slug] => hondarribia [latitude] => -1.7914979458 [longitude] => 43.3625297546 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79231 [rght] => 79232 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 45097 [obituary_id] => 321198 [user_id] => 32887 [body] => Desde todo el personal Ttes. Insausti, y en el mio propio, lamentamos profundamente el fallecimiento de Miguel. Nuestras mas sinceras condolencias y apoyo a la familia [name] => miguel insausti [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-04-25 13:56:00 [modified] => 2011-04-25 22:24:22 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 45166 [obituary_id] => 321198 [user_id] => 32931 [body] => El motivo de esta carta es expresarle mis más profundas condolencias por el sensible fallecimiento de su Familia Miguel Catalar , Deseo que su alma descanse en paz y que ustedes encuentre pronto la resignación por tan enorme pérdida. [name] => Luis Pabolleta Lizoain [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-04-25 22:26:00 [modified] => 2011-04-25 22:30:15 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 46433 [obituary_id] => 321198 [user_id] => 33762 [body] => En estos momentos tan tristes, tan solo un fuerte abrazo para todos Patxi y Jokin. Mi más sincero pésame. [name] => Román Flórez Yerobi [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-05-04 19:03:00 [modified] => 2011-05-04 22:58:42 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Miguel Catalan Urquiola

Falleció el día 24-04-2011
en Hondarribia