Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 292601 [company_id] => [prefix] => Don [name] => Agustín García Castañón [what] => Tino (Guardia Civil) [age] => 58 [body] =>

- D. E. P. -

Su esposa, Olga Amor Meizoso; hijos, Óscar y Cristina; madre, María Castañón Vázquez; hermanos, Jorge y Olga; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia,

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las DIEZ Y MEDIA de la mañana. Hora de la cremación: Hoy, a las ONCE de la mañana. Crematorio: Tanatorio Servisa - Coruña. Tanatorio Servisa - Coruña, sala nº 10 (frente al Hospital Juan Canalejo y entrada al aparcamiento por carretera del Hospital de Oza).

La Coruña, 19 de febrero de 2011

[contribution] => [source] => omnisciens_2.lavozdegalicia [funeral] => [date] => 2011-02-20 [slug] => agustin_garcia_castanon [hits] => 316 [signed] => 0 [condolence_count] => 5 [filename] => [created] => 2011-02-20 10:28:53 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 331838 [location_path] => 63, 34238 [location_place_id] => 34238 [location_place_name] => A Coruña [location_place_slug] => a_coruna [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → A Coruña [where] => A Coruña ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 331838 [class] => Obituary [foreign_id] => 292601 [name] => A Coruña [place_id] => 34238 [path] => 63, 34238 [Place] => Array ( [id] => 34238 [name] => A Coruña [slug] => a_coruna [latitude] => -8.3959703445 [longitude] => 43.3714904785 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 68010 [rght] => 68963 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 37167 [obituary_id] => 292601 [user_id] => 27930 [body] => Dice la canción que algo se muere en el alma cuando un amigo se va. Y es cierto, sólo tenemos que mirarnos a los ojos y veremos un vacío que ni podemos ni queremos disimular. Incluso nuestras monturas, que todos sabemos que también tienen alma, están más tristes hoy, sus motores suenan a llanto. Queremos pensar que Tino no nos ha dejado sin más. Tan sólo se ha adelantado en la ruta para elegir un buen sitio en el que juntarnos. Seguramente estará preparando la cámara de fotos para sacarnos guapos sobre nuestras motos según vayamos llegando. Nos esperará en alguna curva para pillarnos tumbando, o -en el caso de Texas- intentando no caerse. Hasta ese momento del reencuentro -que, lo sentimos Tino, pero confíamos en que tarde mucho en llegar- estamos seguros de que no dejará de rutear con todos los compañeros que llegaron antes que él. Tendrán que acostumbrarse a ver sus flashes imitando los radares, como cuando iba con la furgoneta. Tomará nota de los mejores destinos, sacará un montón de fotos de las carreras que se organizan ahí arriba entre los pilotos que ya se fueron, localizará a los mejores mecánicos... Lástima que la tecnología no tenga cobertura con el cielo para poder seguir leyendo y viendo las crónicas de sus viajes en compañía de su inseparable Vikinga, como le gustaba llamar a Olga. Tino, te echaremos de menos. A tí, a tus historias de motero ya curtido al calor de las hogueras en Pingüinos, a tus reportajes. Queda tu huella en nuestro foro y en nuestros corazones. En nuestras monturas habrá siempre un hueco para tí, para que sigas acompañándonos allá donde vayamos. V'sss y Ráfagas, compañero, Artabro. [name] => Os Artabros [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-20 10:52:00 [modified] => 2011-02-20 16:54:39 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 37196 [obituary_id] => 292601 [user_id] => 27946 [body] => Mi más sentido pésame [name] => Saeta [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-20 13:02:00 [modified] => 2011-02-20 16:51:23 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 37206 [obituary_id] => 292601 [user_id] => 27951 [body] => hola soy salva de os trasnos de ourense , en mi nombre y en de mis compañeros os remito nuestro mas sincero pesame ,acompañandoos en el dolor del momento [name] => Drack [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-20 14:32:00 [modified] => 2011-02-20 16:50:43 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 37920 [obituary_id] => 292601 [user_id] => 28384 [body] => Si existe el cielo......seguro que tu estaras ahi,y por supuesto con tu moto [name] => Andres [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-25 22:56:00 [modified] => 2011-02-26 09:34:13 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 39548 [obituary_id] => 292601 [user_id] => 29407 [body] => En el cielo se encuentra todo lo que uno puede desear,espero que donde estes sea eterna tu felicidad. [name] => Jose Castañon [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-03-11 17:28:00 [modified] => 2011-03-12 09:32:13 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Don Agustín García Castañón

Falleció el día 20-02-2011
en A Coruña a los 58 años

Tino (Guardia Civil)