Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 286894 [company_id] => 6551 [prefix] => [name] => Jaime Güell Corrius [what] => [age] => 77 [body] => Fecha defunción: 07/02/2011 Entrada sala: 08/02/2011 16:00 Tanatorio: TANATORI L'HOSPITALET GRAN VIA Sala: 5 Ceremonia: 09/02/2011 13:30 Oratorio: TANATORI GRAN VIA Entierro: donacion de cuerpo [contribution] => [source] => omnisciens.sfi [funeral] => [date] => 2011-02-10 [slug] => jaime_gueell_corrius [hits] => 143 [signed] => 1 [condolence_count] => 14 [filename] => [created] => 2011-02-08 18:32:44 [modified] => 2011-02-10 18:32:44 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => 0 [location_id] => 325331 [location_path] => 63, 34246 [location_place_id] => 34246 [location_place_name] => Barcelona [location_place_slug] => barcelona [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => Serveis Funeraris Integrals [company_slug] => serveis_funeraris_integrals [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona [where] => Barcelona ) [Company] => Array ( [id] => 6551 [name] => Serveis Funeraris Integrals [address] => C/Saragosa, 6 [zip] => 08830 [town] => St. Boi de Llobregat [area] => [province] => Barcelona [phone] => 902230238 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 936407604 [email] => [email protected] [web] => http://www.serveisfunerarisintegrals.com [slug] => serveis_funeraris_integrals [legal_name] => Serveis Funeraris Integrals [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 32909 [created] => 2009-06-19 13:23:23 [modified] => 2015-04-02 13:31:59 [flower_service_method] => 1 [has_flower_service] => 1 [flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral ) [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 1 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 1 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 41.3372 [longitude] => 2.05176 [parent_id] => 0 [activity_id] => 3 [itemsperpage] => 20 [container_width] => 663px [container_posx] => 50px [container_posy] => 50px [fontsize] => 0.9em [fontfamily] => Verdana,Sans-serif [fontcolor] => #222288 [bgcolorheader] => #7F0F6E [bgcoloreven] => #FFFFFF [bgcoloruneven] => #EEEEEE [fontcolorheader] => #FFFFFF [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 325331 [class] => Obituary [foreign_id] => 286894 [name] => Barcelona [place_id] => 34246 [path] => 63, 34246 [Place] => Array ( [id] => 34246 [name] => Barcelona [slug] => barcelona [latitude] => 2.1699190140 [longitude] => 41.3879165649 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 72718 [rght] => 73589 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 35662 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 27011 [body] => Hola ! Jaime desde aquí te mandamos nuestro más sentido pesame , todo nuestro cariño y que pases este trance lo mejor posible . Un beso muy fuerte de tus primos . EUGENIO Y MONTSE [name] => MONTSE RUANO JIMENEZ [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-08 21:53:00 [modified] => 2011-02-09 08:17:29 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 35684 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 27022 [body] => Sé que no existen palabras para aliviar el dolor tras la pérdida de un ser querido, pero queremos que sepais que estamos con vosotros en este triste momento. Un fuerte abrazo. [name] => Familia Zamora [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-09 01:04:00 [modified] => 2011-02-09 08:15:12 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 35758 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 27070 [body] => Ja saps pare, que no t'oblidarem mai. Mercedes, Jaume, David, Marc i Anna. [name] => Jaume i Mercedes [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-09 19:08:00 [modified] => 2011-02-09 22:03:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 35760 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 27070 [body] => Ja saps pare que no t'oblidarem mai. Jaume, Mercedes, David, Marc i Anna [name] => Jaume i Mercedes [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-02-09 19:19:00 [modified] => 2011-02-09 21:59:27 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 52683 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 37810 [body] => Amor mio,todos los días de mi existencia no dejaré de pensar en ti,te quiero y tú lo sabes. [name] => Francisca Comdor Saball [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-06-24 18:17:00 [modified] => 2011-06-25 22:09:31 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 54258 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Amor mio, Te tengo en mi pensamiento miro el sol y no resplandece la luna donde está no la veo el mundo se fundió a mis pies. [name] => Francisca [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-07-07 23:58:00 [modified] => 2011-07-08 09:25:55 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 57758 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Cariño mio. El tiempo no puede borrar el amor que siento por ti. [name] => Francisca [ip] => 83.58.25.129 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-08-07 20:55:00 [modified] => 2011-08-08 12:23:50 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 64197 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Amor mio,La paz y descanso eterno que tienes no es suficiente para decirte que te quiero. [name] => Francisca [ip] => 83.60.116.4 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-09-28 22:30:59 [modified] => 2011-09-29 03:30:25 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 65505 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Carinyu meu,El pas del temps no pot apagar la flama del amor que hem viscut. [name] => Francisca [ip] => 88.19.114.179 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-10-08 22:39:00 [modified] => 2011-10-09 10:12:42 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [9] => Array ( [id] => 77582 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Avui mirant el univers quantes estrelles¡ una brillava mes que les altres en el infinit ets tu amor meu?... [name] => Francisca [ip] => 81.43.197.120 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-12-29 21:00:39 [modified] => 2011-12-29 21:00:39 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [10] => Array ( [id] => 79088 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 38796 [body] => Avui un dia desprès de un altre sense poder mirar el cel quin color te que no et veig mai. [name] => Francisca [ip] => 83.41.65.16 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-01-07 20:56:16 [modified] => 2012-01-08 03:30:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [11] => Array ( [id] => 88422 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 37810 [body] => Després de aquest any un dia un altre,veig el cel molt mes brillant de dia el sol i de nit la lluna acompanyada dels astres sento com una fragància ets tu al infinit.amor meu. [name] => Francisca [ip] => 83.42.89.233 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-03-08 20:42:42 [modified] => 2012-03-09 03:30:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [12] => Array ( [id] => 111105 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 37810 [body] => Aquest moment son vius els records com el dia que vares fer el traspas a la tranquil·litat, [name] => Francisca [ip] => 83.50.198.118 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-08-07 21:21:15 [modified] => 2012-08-08 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [13] => Array ( [id] => 156298 [obituary_id] => 286894 [user_id] => 37810 [body] => Tots els dies no deixo de pensar amb tu,el record es molt present viu sempre dintre meu, com la flama del amor etern. [name] => Francisca Comdor [ip] => 85.55.246.198 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2013-08-07 19:37:26 [modified] => 2013-08-08 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Jaime Güell Corrius

Falleció el día 10-02-2011
en Barcelona a los 77 años