Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 25779 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => ANTONIO UBETAGOYENA ERDOCIA [what] => JAUNA [age] => 75 [body] => Igandean 22an hil zen 75 urte zituela, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren -R.I.P.- Bere emaztea: Mª Pilar Tamayo; seme-alabak: Amaia eta Santi Sanchez eta Aitor; anai-arrebak: Pepita, Daniel (†), Ignacio (†), Maria (†), Jose Mari, Txentxi, eta Carmen; ezkon anai-arrebak, ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak. Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta harren etor zaiteztela ASTEHELENA, arratsaldeko ZAZPIRETAN, Errenteriko NTRA. SRA. DE FATIMA parroki elizan, egingo diren hiletara. Aldez aurretik, mila esker. Errenterian, a 22 de marzo de 2009 OHARRAK: Gorputza beila Errenteriko Zentolen tanatorioan dago Astelehena 23an arratsaldeko 5arte [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-03-22 [slug] => antonio_ubetagoyena_erdocia [hits] => 95 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => ec8d71a6fb32226949a056430cd178a6.jpeg [created] => 2009-03-22 18:50:42 [modified] => 2009-03-22 19:46:26 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 35414 [location_path] => 63, 34259, 39389 [location_place_id] => 39389 [location_place_name] => Renteria [location_place_slug] => renteria [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Renteria [where] => Renteria ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 35414 [class] => Obituary [foreign_id] => 25779 [name] => Renteria [place_id] => 39389 [path] => 63, 34259, 39389 [Place] => Array ( [id] => 39389 [name] => Renteria [slug] => renteria [latitude] => -1.8996330500 [longitude] => 43.3127517700 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79325 [rght] => 79326 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

ANTONIO UBETAGOYENA ERDOCIA

Falleció el día 22-03-2009
en Renteria a los 75 años

JAUNA