Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 247752 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => Trinidad Otaegi Otaño [what] => [age] => 91 [body] =>

Semea: Jose Luis (†); anai-arrebak: Miguel (†), Bartolo (†), Jose Miguel (†), Jose (†), Juan (†), Pedro (†), Inaxi; ezkon anai-arrebak, ilobak, lehengusak eta gainerako ahaideak.

Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela OSTEGUN 18an, arratsaldeko ZAZPIETAN, Andoaingo SANTA CRUZ parroki elizan egingo den hiletara. Aldez aurretik mila esker.

Andoain, a 17 de noviembre de 2010

Helbidea:Zumea 12 Oharra: Gorpua Errekalde auzoko VASCONGADA EHORZKETAKO beilatokian, osteguna goizeko 11:15ak arte egongo da.

[contribution] => [source] => omnisciens_2.vascongada [funeral] => [date] => 2010-11-20 [slug] => trinidad_otaegi_otano [hits] => 81 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2010-11-17 19:10:19 [modified] => 2010-11-20 19:10:19 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 282004 [location_path] => 63, 34259, 39286 [location_place_id] => 39286 [location_place_name] => Andoain [location_place_slug] => andoain [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Andoain [where] => Andoain ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 282004 [class] => Obituary [foreign_id] => 247752 [name] => Andoain [place_id] => 39286 [path] => 63, 34259, 39286 [Place] => Array ( [id] => 39286 [name] => Andoain [slug] => andoain [latitude] => -2.0211219788 [longitude] => 43.2204818726 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79119 [rght] => 79120 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

Trinidad Otaegi Otaño

Falleció el día 20-11-2010
en Andoain a los 91 años