Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 218844 [company_id] => [prefix] => [name] => Juan Jose Diez Sorrondegi [what] => [age] => [body] =>

Esposa: Veronique Chutaux; hijos: Alan, Jon; padres: Teófilo(+) y Maritxu(+); padres políticos: Jean Chutaux y Edurne Aguirre; hermana: Ana; hermanos políticos:, Juan Mª Goenaga, Jose Mª Chutaux; sobrinos: Amaia, Ixiar, tíos, primos y demás familiares.

Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán HOY, LUNES, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION, por todo lo cual les quedarán muy agradecidos.

[contribution] => [source] => omnisciens_2.diariovasco [funeral] => [date] => 2010-09-06 [slug] => juan_jose_diez_sorrondegi [hits] => 164 [signed] => 0 [condolence_count] => 2 [filename] => [created] => 2010-09-06 10:27:12 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 250530 [location_path] => 63, 34259, 39312 [location_place_id] => 39312 [location_place_name] => Beasain [location_place_slug] => beasain [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Beasain [where] => Beasain ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 250530 [class] => Obituary [foreign_id] => 218844 [name] => Beasain [place_id] => 39312 [path] => 63, 34259, 39312 [Place] => Array ( [id] => 39312 [name] => Beasain [slug] => beasain [latitude] => -2.2046051025 [longitude] => 43.0470771790 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79171 [rght] => 79172 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 19995 [obituary_id] => 218844 [user_id] => 16738 [body] => Chère Véronique c'est avec tristesse que j'ai appris le décès de ton mari Juan José et je te transmets mes sincères condoléances malgré tant d'années sans nouvelles l'un de l'autre. Je t'embrasse Jesus Garcia [name] => Jesus Garcia [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-09-16 17:07:00 [modified] => 2010-09-16 22:26:17 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 20502 [obituary_id] => 218844 [user_id] => 17115 [body] => Véronique Très émue d'apprendre par Internet la disparition de ton mari. J'ai essayé de contacter Edurne pour qu'elle te transmettre toute notre compassion. En espérant qu'elle est auprès de toi pour soulager ta douleur. Affectueusement. Dominique Chutaux [name] => Dominique Chutaux [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-09-23 00:04:00 [modified] => 2010-09-23 10:16:16 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Juan Jose Diez Sorrondegi

Falleció el día 06-09-2010
en Beasain