Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 145913
[company_id] =>
[prefix] => La señora Doña
[name] => María Luisa Cordero Fernández
[what] =>
[age] => 80
[body] =>
Falleció en C/ Asturias, 6 - La Felguera - Langreo,
el día 5 de Marzo de 2010,
a los 80 años de edad.
D.E.P.
Comunican a sus amistades que la Conducción del cadáver tendrá lugar el SÁBADO, día 6 de Marzo, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, desde LA CAPILLA ARDIENTE al TANATORIO LA FLORIDA - SOTRONDIO donde será incinerado.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2010-03-06
[slug] => maria_luisa_cordero_fernandez
[hits] => 113
[signed] => 0
[condolence_count] => 1
[filename] =>
[created] => 2010-03-06 02:34:52
[modified] => 2010-03-22 12:21:28
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 177498
[location_path] => 63, 34243, 35734
[location_place_id] => 35734
[location_place_name] => Langreo
[location_place_slug] => langreo
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34243
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] =>
[company_slug] =>
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Asturias → Langreo
[where] => Langreo
)
[Company] => Array
(
[id] =>
[name] =>
[address] =>
[zip] =>
[town] =>
[area] =>
[province] =>
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] =>
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] =>
[created] =>
[modified] =>
[flower_service_method] =>
[has_flower_service] =>
[flower_service_url] =>
[obituary_incomplete_default_value] =>
[obituary_signed_default_value] =>
[alert_on_new_obituary_created] =>
[visible] =>
[is_premium] =>
[premium_is_active] =>
[show_premium_preview] =>
[featured] =>
[has_remotecontent_service] =>
[ignore_remotecontent_company_filter] =>
[send_monthly_report] =>
[redirect] =>
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] =>
[container_width] =>
[container_posx] =>
[container_posy] =>
[fontsize] =>
[fontfamily] =>
[fontcolor] =>
[bgcolorheader] =>
[bgcoloreven] =>
[bgcoloruneven] =>
[fontcolorheader] =>
[authorized_domain] =>
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] =>
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 177498
[class] => Obituary
[foreign_id] => 145913
[name] => Langreo
[place_id] => 35734
[path] => 63, 34243, 35734
[Place] => Array
(
[id] => 35734
[name] => Langreo
[slug] => langreo
[latitude] => -5.6825418472
[longitude] => 43.2963600159
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34243
[lft] => 71149
[rght] => 71150
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 7786
[obituary_id] => 145913
[user_id] => 7484
[body] => Les escribo desde Cuba. Hace a;os estoy localizando a mi familia perdida en Espa;a. Mi bisabuelo se llamo Paulino Cordero Fernandez y hace unos dias nagevando en Internet, lo volvi a pinchar y salio lo de Maria Luisa. La intuicion emotiva me dice que debo escribirle a esta familia Cordero Fernandez y enviarles la historia de mi bisabuelo Paulino a continuacion. Necesito que los hermanos comprueben los datos de naciemiento y salida de mi bisabuelo a Cuba. El mantuvo un total silencio en vida y hasta en su muerte en 1971 si existian o no padres o hermanos en Asturias, por eso le enviamos sus datos para ustedes se lo comuniquen a los familiares Cordero Fernandez en Langreo.
A continuacion los datos de mi bisabuelo:
Los datos añadidos que les puedo aportar para su búsqueda son los siguientes:
PAULINO CORDERO FERNANDEZ
Nació: aproxidamente 1898 y/o 1899
Padres: Juan y Constantina
Llego a Cuba: 1916 a 1919 con la edad de 16 a 18 años
Expediente: 181530
21 de noviembre de 1961 se hace ciudadano cubano con la edad de 68 años
Registro: 00691-Folio 139-libro 44
Expediente: 00907
En la fe de bautismo de mi prima Nayda Cordero,
Dice que Paulino Cordero Fernández, nació en
EURENSE u ORENSE
Por favor, enviele nuestros mas sentidos pesames de parte de las ramificaciones de los Cordero en Cuba, a los Cordero Fernandez originales.
Deseamos entablar la comunicacion perdida y restablecer los nexos originales.
Fraternalmente.
Polina.
.
[name] => Polina Martinez Shvietsova
[ip] =>
[visible] => 1
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 1
[created] => 2010-03-17 21:39:00
[modified] => 2010-03-18 10:23:49
[condolence_type] => 0
[is_free] => 0
)
)
)
La señora Doña María Luisa Cordero Fernández