Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1171005 [company_id] => [prefix] => [name] => Elena Córdoba Gabarain [what] => [age] => 87 [body] => [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 0000-00-00 [slug] => elena_cordoba_gabarain [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2020-09-25 11:39:27 [modified] => 2020-09-25 11:39:27 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1295136 [location_path] => 63, 34246, 36411 [location_place_id] => 36411 [location_place_name] => Barcelona [location_place_slug] => barcelona [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Barcelona [where] => Barcelona ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1295136 [class] => Obituary [foreign_id] => 1171005 [name] => Barcelona [place_id] => 36411 [path] => 63, 34246, 36411 [Place] => Array ( [id] => 36411 [name] => Barcelona [slug] => barcelona [latitude] => 2.1699190140 [longitude] => 41.3879165649 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 72757 [rght] => 72760 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => 11655 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146667 [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => Elena Córdoba Gabarain [prefix] => [age] => 87 [body] => [gratitude_message] => La familia agradece a todas las personas que nos mostraron su apoyo en este momento. [source] => [slug] => [created] => 2020-09-27 17:09:26 [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => 0000-00-00 [what] => [visible] => 0 [paid] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [show_born] => 0 [show_died] => 0 [user_validation_required] => 1 [allow_users_contact] => 1 [theme] => 0 [type] => Personal [admin_relation] => Amigo/a [CustomTributeMultimedia] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 554246 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 129448 [body] => Estimada Familia: Buen día ,en estos días difíciles para la familia,quiero ofrecerle mis más sentidas condolencias. algo que me ayudo a soportar la pérdida de mi hija y soportar este terrible dolor fueron las palabras de Job14:14,15 que dice “si un hombre muere ,puede volver a vivir, Dios llamara y tú responderás” estas bella promesa tendrá su cumplimiento muy pronto cuando se hagan realidad las palabras de Juan 5:28,29 donde menciona “No se maravillen por qué viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán a una resurrección de vida.” Y que maravilloso será volver a ver con vida a nuestros seres queridos que han muerto ese día llegará pronto . me uno a su pesar,pasen buen día cualquier pregunta puede visitar JW.org https://www.jw.org/finder?pub=t-35&wtlocale=S&srcid=share [name] => Morena [ip] => 69.230.75.189, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 17:09:47 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 554250 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 145844 [body] => LAMENTO LA PERDIDA DE SU FAMILIAR Y ES QUE LA MUERTE DE ESE SER QUERIDO CAUSA DOLOR Y DESÁNIMO A VECES POR MUCHO TIEMPO, EN LO PERSONAL ALGO QUE A MI ME HA DADO CONSUELO Y ÁNIMO SON LAS PROMESAS DE DIOS DE ELIMINAR PARA SIEMPRE A LA MUERTE Y DARNOS UNA VIDA MEJOR EN UN FUTURO CERCANO POR EJEMPLO EL LIBRO DE JUAN CAPÍTULO 5 VERSICULO 28 DICE: No se asombren de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas oirán su voz y saldran o volverán a vivir..Y EN EL ÚLTIMO LIBRO DE LA BIBLIA APOCALIPSIS CAPÍTULO 21 VERSICULO 4 DIOS PROMETE: Y les secará toda lágrima de sus ojos, y la muerte ya no existirá, ni habrá más tristeza ni llanto ni dolor. Las cosas anteriores han desaparecido”. LE ÁNIMO A PONER FE EN ESTAS PROMESAS Y EN OTRAS MÁS QUE MENCIONA LA BIBLIA, TAMBIÉN SI LO DESEA PUEDE VISITAR EL SITIO DE INTERNET JW.ORG O ESCRIBIRME A MI CORREO ELECTRÓNICO, MIS CONDOLENCIAS PARA USTED Y SUS FAMILIARES [name] => Roberto Salas Salazar [ip] => 187.189.142.243, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 17:09:16 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 554255 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 144297 [body] => El dolor que sentimos cuando perdemos a un ser amado en la muerte no tiene comparación, es un dolor muy fuerte. ¿Cómo nos consuela Dios? 2 Corintios 1:3 y 4 nos dice que él nos da consuelo. El rey David dice en el Salmo 28: 2 "oye la voz de mis ruegos cuando clamo por tu ayuda", David le pidió a Dios que lo escuchara y le ayudará a afrontar las pruebas que estaba viviendo; y Jehová Dios le contesto, pues en el mismo Salmo 28 :7 dice: "me ha ayudado, de modo que mi corazón se alboroza" Dios también nos da consuelo mediante la biblia, en Romanos 15:4 nos habla de cómo la biblia y su mensaje nos da consuelo y esperanza; pues en ella se contestan preguntas como: ¿Qué nos sucede al morir? ¿Donde encontrar la felicidad? ¿Porqué permite Dios que suframos? le invito a ver la siguiente página de internet, habla de otras maneras que podemos ver el consuelo de Dios. https://www.jw.org/es/biblioteca/revistas/la-atalaya-2016-numero5-septiembre/consuelo-en-tiempos-dificiles/ [name] => Monserrath Camara [ip] => 187.160.13.143, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 17:09:33 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 554257 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 144805 [body] => La Biblia llama a Jehova la fuente " la fuente de la vida" ( Salmo 36:9 Hechos 17:24,25 )Si fue capaz de darles vida a todas las criaturas, sin, sin duda tiene el poder de. devolversela a quien haya muerto. .verdad. que le gustaria volver a ver a su ser querido? [name] => Juanita. Gonzalez Ramirez [ip] => 187.160.12.92, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 17:09:13 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 554290 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 145968 [body] => Estimada familia: Aunque no nos conocemos personalmente, me pareció apropiado escribirles estas breves líneas para comentarles que me duele mucho la situación por la que están pasando, la pérdida de un ser querido en la muerte. La muerte irrumpe en nuestras vidas, a menudo sin previo aviso, arrancando de nuestro lado a quienes más amamos. Sin duda alguna todos hemos pasado por este dolor y nadie nunca está preparado para ello pero, ¡qué consolador es saber que tenemos amigos que están a nuestro lado en estos momentos tan difíciles! Hable con algún amigo que lo entienda. La biblia nos dice: "El verdadero amigo ama en todo momento y es un hermano en tiempos de angustia" (Proverbios 17:17). Además, el mejor amigo que podemos tener en estos momentos es nuestro Creador, Jehová. Ábrale su corazón de par en par, porque "él se interesa" por usted (1a. Pedro 5:7). Si así lo hace, verá cómo su corazón se siente más calmado, gracias a "la paz de Dios, que está más allá de lo que ningún ser humano puede entender..." (Filipenses 4:6,7). Espero que éstas breves líneas le ayuden y le den el consuelo que su corazón necesite. Saludos cordiales. [name] => Alejandra Sánchez [ip] => 177.225.131.226, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 18:09:19 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 554305 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 129448 [body] => Estimada Familia: Buen día ,en estos días difíciles para la familia,quiero ofrecerle mis más sentidas condolencias. algo que me ayudo a soportar la pérdida de mi hija y soportar este terrible dolor fueron las palabras de Job14:14,15 que dice “si un hombre muere ,puede volver a vivir, Dios llamara y tú responderás” estas bella promesa tendrá su cumplimiento muy pronto cuando se hagan realidad las palabras de Juan 5:28,29 donde menciona “No se maravillen por qué viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán a una resurrección de vida.” Y que maravilloso será volver a ver con vida a nuestros seres queridos que han muerto ese día llegará pronto . me uno a su pesar,pasen buen día cualquier pregunta puede visitar JW.org https://www.jw.org/finder?pub=t-35&wtlocale=S&srcid=share [name] => Morena [ip] => 69.230.75.189, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 18:09:37 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 554310 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146551 [body] => Le escribo estas palabras porque sé que están pasando por un momento muy triste, lo sé porque yo misma lo he vivido . sé que ninguna palabra puede mitigar el dolor tan grande que sentimos en esos momentos ,pero como humanos imperfectos es lo único que podemos brindar a nuestros semejantes . sin embargo la Biblia dice que hay alguien que puede y va a hacerlo, cambiar las cosas malas que nos causan tanto dolor por cosas muy buenas . ¿quien es el ?se preguntará es ¡Jehová Dios ! en estos textos que le voy a enviar encontrará el consuelo que necesita para sobrellevar su pena Apocalipsis 21 :3-04 Isaías 33 :24 y Juan 5:28 -29 después de leer estos textos en su propia Biblia ,le invito también a leer el texto de Tito 1:2y verá porque estamos convencidos de qué Dios cumplirá sus promesas. https://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=1102017422&srcid=share [name] => Xiomara Flores Jacobo [ip] => 187.138.19.128, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-25 18:09:42 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 554373 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146128 [body] => Sé que en momentos como estos ninguna palabra es suficiente. Reciba mis más sinceras condolencias. Algo que me ha ayudado es saber lo que la biblia dice: que ellos ya descansan, ya no tienen conciencia de nada (Eclesiastés 9:10). Pero lo mejor es lo que dijo Jesús mismo en el evangelio de Juan 5:28,29 una esperanza que él mismo tenía: la resurrección! Pronto podremos verlos de nuevo. [name] => Rolando Lozano Sandoval [ip] => 189.160.183.156, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 16:09:26 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 554389 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146544 [body] => Lamento mucho su pérdida. Hay pocas cosas que causen tanto estrés y dolor como la muerte de un ser querido. Al enfrentarse al terrible dolor que produce perder a un ser querido, alguien podría preguntarse: “¿Por cuánto tiempo me seguiré sintiendo así? ¿Volveré a ser feliz algún día? ¿Cómo puedo hallar consuelo?”. En lo personal he encontrado consuelo en la Biblia ya que nos promete que pronto "la muerte no existira" (Apocalipsis 21:4) Además nos asegura que si nos acercamos a Dios mediante la oración El nos dará la fortaleza para sobrellevar ese dolor. En Salmo 55:22 dice " Arroja tu carga sobre Jehová y él te sostendrá" Le invito a leer o escuchar la siguiente publicación que seguro le ayudará a sobrellevar el duelo https://www.jw.org/finder?wtlocale=S&issue=2018-11&pub=g18&srcid=share [name] => Elizabeth de Dimas [ip] => 189.160.194.225, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 17:09:41 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [9] => Array ( [id] => 554392 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146571 [body] => Buenos Días mi nombre es Josué me gustaría compartir con usted un texto de la Biblia muy animador es el libro de Job 12:15 "tu llamaras y yo te responderé Ansiaras volver a ver la obra de tus manos" Este pasaje bíblico nos asegura como a Dios le duele mucho el vernos sufrir y además nos promete algo como le dolemos tanto nos promete que llegara el día en que el devuelva a la vida a todas las personas y podemos estar seguros de que desea hacerlo por como dice el versículo "ansiaras volver a ver la obra de tus manos" si podemos estar seguros de que Dios resucitara a las personas en un futuro Buen Dia [name] => Gregorio Salas [ip] => 187.138.172.212, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 17:09:52 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [10] => Array ( [id] => 554407 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146658 [body] => Lamento el fallecimiento de su querida Elena, y comprendo que lo mas normal en estos momentos es estar tristes y llorar, porque el desconsuelo es muy grande. Esta es una reacción natural, incluso hasta el mismo hijo de Dios, Jesús sintió el dolor de perder a su amigo Lázaro y lloró. Sin embargo el hizo algo mas, le devolvió la vida (Juan 11:38-44). El nos promete muy pronto hacer lo mismo con nuestros seres queridos que ahora descansan en la muerte, resucitarlos para que al fin disfrutemos de una vida en verdad feliz. Que Jehová Dios les de el ánimo y consuelo necesario.. [name] => Rosa Elena Ch. [ip] => 181.113.157.142, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 17:09:48 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [11] => Array ( [id] => 554423 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 140567 [body] => Fam.De Elena Córdoba Gabarian: Lamento mucho su pérdida, les consolará leer las palabras de la Biblia en Hechos 24:15. [name] => Consuelo Beltrán [ip] => 72.199.116.94, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 19:09:37 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [12] => Array ( [id] => 554430 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 139284 [body] => Nuestro sincero pesame a la familia de Elena. Lamentamos oir de su perdida. Que Dios los consuele con las palabras de la Biblia en Revelacion 21:4. Esas palabras nos aseguran que el limpiara toda lagrima de los ojos y que la muerte no sera mas. Que la promesa Biblica de la resurrección los ayude soportar su pena Hechos 24:15. [name] => Francisco Villa [ip] => 72.199.116.94, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-26 20:09:27 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [13] => Array ( [id] => 554491 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146224 [body] => Querido familiar de Elena deseo expresarle que lamento sinceramente la pérdida de su ser querido. Sin duda este inesperado suceso puede provocar diferentes reacciones entre ellas la soledad. Usted puede hacer algo para impedir que la soledad lo destruya poco a poco o le arrebate las ganas de vivir. A veces no se pueden cambiar las circunstancias, pero es posible cambiar el modo de verlas: conoce a alguien que también ha perdido en la muerte a un ser querido? Por qué no le comparte lo que a usted le va ayudando a salir a flote? Sabe de alguien que tenga alguna necesidad? Por qué no lo ayuda si dispone de los medios? Y es que la Biblia, que es la Palabra de Dios, nos anima a hacer esto: " Hay más felicidad en dar que en recibir". Hechos 20:35. Así es, la Biblia enseña que concentrarse en interesarse por los demás y ayudarlos a enfrentarse a sus problemas nos da felicidad. Le parece útil o sabio este consejo? Ya verá que al ponerlo en práctica no se centrará tanto en sus inquietudes. Pronto llegará el día en que Dios elimine la muerte que causa lágrimas, tristeza y dolor (Apocalipsis 21:3, 4). Mientras tanto nos ayuda con amorosos consejos para aguantar las dificultades; abajo le dejo algunos que deseo de todo corazón lo animen. Salmo 27:10. Hasta si mi padre y mi madre me abandonaran, Jehová se haría cargo de mí. Salmo 55:22. Arroja tu carga sobre Jehová, y él te sostendrá. Filipenses 4:6, 7... no se angustien por nada. Más bien, en cualquier situación, mediante oraciones y ruegos y dando gracias, háganle saber a Dios sus peticiones, y la paz de Dios, ..., protegerá sus corazones y sus mentes ... Salmo 4:8. Me acostaré y dormiré en paz, porque solo tú, oh, Jehová, haces que viva seguro. Si desea saber más sobre el duelo, porqué morimos, la esperanza de la resurrección o porqué permite Dios el sufrimiento lo invito a visitar www.jw.org. Saludos sinceros.. [name] => Griselda [ip] => 189.128.81.153, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-27 17:09:38 [modified] => 2020-09-28 10:22:10 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [14] => Array ( [id] => 554546 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146667 [body] => Estimado lector Lamento lo que paso a nadie le gusta eso, le quiero decir que Dios nos promete algo maravilloso, nunca estaremos enfermos no habrá mas llanto y vamos a estar en un paraíso y no habrá mas peligro (Apocalipsis 21:4) Si quiere mas información vea nuestra pagina de internet jw.org Atentamente, Itzayana Cortes Tengo 8 años [name] => Itzayana [ip] => 189.141.101.16, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-27 17:09:15 [modified] => 2020-09-28 10:22:10 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [15] => Array ( [id] => 554552 [obituary_id] => 1171005 [user_id] => 146591 [body] => Una de la cosas que más tristeza nos provoca es el perder a un ser querido en la muerte, en verdad lamentamos muchísimo su perdida y quiero junto con mi familia, compartir con usted o ustedes algo que nos a ayudado mucho a afrontar está situación; Nuestro Dios (Jehová) (Salmos 83:18), nos da el consuelo que necesitamos, en Isaías 41:10; nos dice: No tengas miedo, porque estoy contigo.No te angusties, porque yo soy tu Dios.Yo te daré fuerzas. Sí, yo te ayudaré.Con mi mano derecha de justicia, de veras te sostendré’... Sí, solo él nos puede dar la fortaleza que necesitamos les enviamos mi familia y un servidor un fuerte abrazo. [name] => Hilario Benítez Salgado [ip] => 187.237.25.91, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-27 18:09:33 [modified] => 2020-09-28 10:22:10 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

Elena Córdoba Gabarain

Falleció
en Barcelona a los 87 años