Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1169706 [company_id] => [prefix] => [name] => Pedro Porlan Pinilla [what] => [age] => 86 [body] => [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 0000-00-00 [slug] => pedro_porlan_pinilla [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2020-06-30 11:23:03 [modified] => 2020-06-30 11:23:03 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1293909 [location_path] => 63, 34246, 36689 [location_place_id] => 36689 [location_place_name] => Sant Cugat del Vallès [location_place_slug] => sant_cugat_del_valles [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Sant Cugat del Vallès [where] => Sant Cugat del Vallès ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1293909 [class] => Obituary [foreign_id] => 1169706 [name] => Sant Cugat del Vallès [place_id] => 36689 [path] => 63, 34246, 36689 [Place] => Array ( [id] => 36689 [name] => Sant Cugat del Vallès [slug] => sant_cugat_del_valles [latitude] => 2.0821390152 [longitude] => 41.4718627930 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 73315 [rght] => 73318 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 547990 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145796 [body] => Un gran abrazo cariñoso para la familia. La pérdida de un ser amado nos afecta de diversas maneras, pero el dolor más intenso suele ser el dolor emocional. El Patriarca Jacob quedó tan desolado al enterarse de la muerte de su hijo, que pensaba que lloraría su pérdida hasta el día que él mismo muriera. Al igual que Jacob, es posible que a usted(es) le(s) parezca que el dolor de perder a un ser querido es tan profundo que nunca se irá. Sin embargo, aunque pueda tomar algún tiempo, es posible recuperarse. Todos tenemos una enorme necesidad de recibir alivio y consuelo en estas circunstancias, pero la Biblia nos enseña sobre lo que hará nuestro Amoroso Creador Dios, lo expresa claramente en Isaías 25:8,9 dice : 8"El eliminará la muerte para siempre y el Señor Soberano Jehová secará las lágrimas de todos los rostros. Quitará de toda la tierra la deshonra de su pueblo, porque Jehová mismo lo ha dicho. 9 Ese día ellos dirán: “¡Miren! ¡Este es nuestro Dios! En él hemos puesto nuestra esperanza, y él nos salvará. ¡Este es Jehová! En él hemos puesto nuestra esperanza. Estemos muy contentos y alegrémonos por la salvación que viene de él"". ¿No cree que es una hermosa y consoladora promesa la que nos da Dios? Dios hará cosas maravillosas por la humanidad, pronto será posible vivir sin lágrimas, sin muerte y sin dolor. Podemos estar seguros de que Dios cumplirá sus promesas y no hay nada que lo pueda impedir. Además, él es el mejor amigo que tenemos en estos momentos. Ábrale su corazón de par en par, porque él se interesa por usted (1 Pedro 5:7). Si así lo hace, verá como se siente(en) más calmado(a)(os)(as) gracias a "la paz de Dios que supera todo pensamiento" (Filipenses 4:6,7). Fue un agrado haber podido compartir estos conocimientos con usted(es). Si desea(an) saber más sobre las enseñanzas y promesas que nos da Dios mediante su palabra la Biblia, mándeme un mensaje a mi correo electrónico [email protected] y con gusto le responderé. Se despide atenta y afectuosamente, Santiago, Testigo de Jehová. [name] => Santiago Navarro [ip] => 190.100.226.45, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-07-01 17:07:17 [modified] => 2020-07-02 10:56:36 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 548077 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145807 [body] => Nunca se olvida a una persona que se quiere. Simplemente se aprende a vivir sin ella. Nunca se llena el vacío que deja, solo se hace un poco menor. [name] => Lucía [ip] => 88.27.30.23, 35.186.194.202 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2020-07-02 16:07:04 [modified] => 2020-07-03 09:43:46 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 548326 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145851 [body] => Te digo adiós y con esta despedida mi más hermoso sueño muere dentro de mí. Te digo adiós para toda la vida aunque toda la vida siga pensando en ti. [name] => Conchi [ip] => 213.4.178.222, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-07-06 20:07:42 [modified] => 2020-07-07 09:27:47 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 548327 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145851 [body] => Te digo adiós y con esta despedida mi más hermoso sueño muere dentro de mí. Te digo adiós para toda la vida aunque toda la vida siga pensando en ti. [name] => Conchi [ip] => 213.4.178.222, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-07-06 20:07:46 [modified] => 2020-07-07 09:27:47 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 548328 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145851 [body] => Te digo adiós y con esta despedida mi más hermoso sueño muere dentro de mí. Te digo adiós para toda la vida aunque toda la vida siga pensando en ti. [name] => Conchi [ip] => 213.4.178.222, 35.186.194.202 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2020-07-06 20:07:49 [modified] => 2020-07-07 09:27:47 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 548816 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145725 [body] => Quería expresarle mi sincero pésame por el fallecimiento de su familiar, yo también he perdido a mi madre y puedo comprender su dolor, en momentos así, a mi me consuelan unas palabras de Jesús registradas en la Biblia que deseo compartir: Yo soy la resurrección y la vida. El que demuestre fe en mi, aunque muera, llegara a vivir. [name] => Merche [ip] => 85.84.103.26, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-07-14 10:07:44 [modified] => 2020-07-15 10:44:02 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 550108 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 139421 [body] => Buenos días. Mi nombre es Isaac. Les escribo porque deseamos hacerle llegar mi condolencia por el fallecimiento de su familiar y a la misma vez compartir con ustedes un esperanza que a mi me ha consolado mucho en esos momentos. Lo cierto es que cuando se nos muere un ser querido, su pérdida nos deja un gran sentimiento de vacío y dolor que es difícil de superar. Sin embargo, me es un placer comunicarles que aún hay esperanza para los seres queridos que se han ido. La palabra de Dios, la Biblia enseña , que en el futuro cercano, bajo el Reino de Dios, habrá "resurrección tanto de justos como de injustos" (Hechos 24:15). Así es, la palabra de Dios enseña que los que están hoy en las tumbas en el futuro cercano, cuando la tierra este bajo la gobernación divina, los que hayan fallecido Volverán a vivir en la tierra hecha un paraíso como al principio. Además, la Biblia asegura que bajo el Reino de Dios "la muerte y el lamento ya no serán"(Revelación 21:4) Quizás se pregunte como se cumplirán estas promesas . Le invitamos a obtener mas información escribiendo a el email abajo indicado. Un saludo cordial. Nombre: Isaac Email: [email protected] Fecha: 30-07-2020 [name] => Isaac [ip] => 95.127.172.62, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-07-31 16:07:29 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 550249 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 145998 [body] => Hola! Mi nombre es Abraham. Le escribo esta nota porque se que es muy triste perder a un ser querido en la muerte y quizás lleguemos a sentirnos desanimados y con cierta culpa y se nos venga a la mente el recuerdo de esa persona a cada instante. Sin duda es una situación muy difícil para usted, pero la palabra de Dios, la Biblia en Nahúm 1:7 dice: "Jehová es bueno, es una fortaleza en el día de angustia.Tiene presentes a los que buscan refugio en él." Solo nuestro Dios Jehová nos comprende y por ello nos da consuelo, esperanza y ánimo. Le comparto el siguiente folleto en donde puede encontrar más sugerencias para sobrellevar el duelo. https://www.jw.org/finder?srcid=jwlshare&wtlocale=S&prefer=lang&pub=we Le envió un cálido abrazo. [name] => Abraham Puebla [ip] => 187.138.209.163, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-08-02 17:08:22 [modified] => 2020-08-03 10:42:11 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 552686 [obituary_id] => 1169706 [user_id] => 139284 [body] => Nuestro sincero pesame a la familia de Pedro. Lamentamos oir de su perdida. Que Dios los consuele con las palabras de la Biblia en Revelacion 21:4. Esas palabras nos aseguran que el limpara toda lagrima de los ojos y que la muerte no sera mas. Que la promesa Biblica de la resurrección los ayude soportar su pena Hechos 24:15. [name] => Francisco Villa [ip] => 72.199.116.94, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 0 [reviewed_by_admin] => 0 [informed_to_user] => 0 [created] => 2020-09-05 20:09:34 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

Pedro Porlan Pinilla

Falleció
en Sant Cugat del Vallès a los 86 años