Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1133362 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => Marie Françoise Van Vooren Freiría [what] => [age] => 62 [body] => D.E.P.

Exequias: Día 13 de septiembre, a las 11:30 horas, en la Iglesia de Santa María, Escornabois.

Velatorio: Municipal de Escornabois.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2019-09-11 [slug] => marie_francoise_van_vooren_freiria [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2019-09-12 17:26:22 [modified] => 2019-09-12 17:26:22 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1257102 [location_path] => 63, 34274 [location_place_id] => 34274 [location_place_name] => Ourense [location_place_slug] => ourense [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Ourense [where] => Ourense ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1257102 [class] => Obituary [foreign_id] => 1133362 [name] => Ourense [place_id] => 34274 [path] => 63, 34274 [Place] => Array ( [id] => 34274 [name] => Ourense [slug] => ourense [latitude] => -7.8646411896 [longitude] => 42.3400077820 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 86222 [rght] => 86769 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 507228 [obituary_id] => 1133362 [user_id] => 142043 [body] => Estimada familia: Ayer vi por casualidad la esquela de Marie Françoise Van Vooren Freirían que falleció la semana pasada. Aunque no la conocía personalmente, lo siento, sobre todo por lo relativamente joven que aún era. Y pensando en los sentimientos de tristeza y soledad que pudieran tenerse cuando fallece un ser querido, incluso después de pasar mucho tiempo, sobre todo si ha sido una buena esposa o una buena madre, me sentí motivado a escribirles para expresarles mi sincero pésame. ¿Habrá algo que pueda mitigar el dolor? Por la esquela que publicaron, me ha parecido que son personas creyentes en Dios, e igual que ustedes oro para que Dios se acuerde de Marie Françoise en el día de la resurrección. Pero aún siendo creyentes, en una situación como ésta, es normal que uno no entienda por qué suceden algunas cosas y tenga muchas preguntas y dudas... ¿Por qué?... ¿Por qué envejecemos y morimos? ¿Qué sucede al morir? ¿Será verdad lo que Dios ha prometido en las Santas Escrituras sobre la resurrección? (Job 14:14; Mt 19:26; Hc 26:8). Sé por experiencia que resulta difícil entender qué sentido tiene la vida y por qué, si Dios existe, hay tanto sufrimiento; y también es difícil creer que pueda ser realidad en el futuro volver a ver a nuestros seres queridos y estar en la compañía de ellos para siempre (Juan 5:28,29; Hechos 24:15; Sal 37:29; Lc 23:43). Permítanme, por favor, con todo respeto a sus creencias, compartir con ustedes, si lo desean, la página de Internet jw.org donde encontrarán respuestas a sus preguntas y consuelo que les ayudará a sobreponerse a ese dolor que están sufriendo, tal como me ha ayudado también a mí. Comprobarán que hay razones convincentes para creer así. Deseándoles que Dios les de las fuerzas que necesitan para hacer frente a esta triste pérdida, y tengan la esperanza segura de volver a ver a Marie Françoise (Hc 17:31-34, 1 Co 15:3-8,16-19,32), reciban mis sinceros saludos. Abel Maseda. [name] => Abel Maseda Yáñez [ip] => 31.4.182.197, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-09-21 10:09:05 [modified] => 2019-09-22 20:17:19 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 507229 [obituary_id] => 1133362 [user_id] => 142043 [body] => Estimada familia: Ayer vi por casualidad la esquela de Marie Françoise Van Vooren Freirían que falleció la semana pasada. Aunque no la conocía personalmente, lo siento, sobre todo por lo relativamente joven que aún era. Y pensando en los sentimientos de tristeza y soledad que pudieran tenerse cuando fallece un ser querido, incluso después de pasar mucho tiempo, sobre todo si ha sido una buena esposa o una buena madre, me sentí motivado a escribirles para expresarles mi sincero pésame. ¿Habrá algo que pueda mitigar el dolor? Por la esquela que publicaron, me ha parecido que son personas creyentes en Dios, e igual que ustedes oro para que Dios se acuerde de Marie Françoise en el día de la resurrección. Pero aún siendo creyentes, en una situación como ésta, es normal que uno no entienda por qué suceden algunas cosas y tenga muchas preguntas y dudas... ¿Por qué?... ¿Por qué envejecemos y morimos? ¿Qué sucede al morir? ¿Será verdad lo que Dios ha prometido en las Santas Escrituras sobre la resurrección? (Job 14:14; Mt 19:26; Hc 26:8). Sé por experiencia que resulta difícil entender qué sentido tiene la vida y por qué, si Dios existe, hay tanto sufrimiento; y también es difícil creer que pueda ser realidad en el futuro volver a ver a nuestros seres queridos y estar en la compañía de ellos para siempre (Juan 5:28,29; Hechos 24:15; Sal 37:29; Lc 23:43). Permítanme, por favor, con todo respeto a sus creencias, compartir con ustedes, si lo desean, la página de Internet jw.org donde encontrarán respuestas a sus preguntas y consuelo que les ayudará a sobreponerse a ese dolor que están sufriendo, tal como me ha ayudado también a mí. Comprobarán que hay razones convincentes para creer así. Deseándoles que Dios les de las fuerzas que necesitan para hacer frente a esta triste pérdida, y tengan la esperanza segura de volver a ver a Marie Françoise (Hc 17:31-34, 1 Co 15:3-8,16-19,32), reciban mis sinceros saludos. Abel Maseda. [name] => Abel Maseda Yáñez [ip] => 31.4.182.197, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-09-21 10:09:08 [modified] => 2019-09-22 20:17:19 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 507230 [obituary_id] => 1133362 [user_id] => 142043 [body] => Estimada familia: Ayer vi por casualidad la esquela de Marie Françoise Van Vooren Freirían que falleció la semana pasada. Aunque no la conocía personalmente, lo siento, sobre todo por lo relativamente joven que aún era. Y pensando en los sentimientos de tristeza y soledad que pudieran tenerse cuando fallece un ser querido, incluso después de pasar mucho tiempo, sobre todo si ha sido una buena esposa o una buena madre, me sentí motivado a escribirles para expresarles mi sincero pésame. ¿Habrá algo que pueda mitigar el dolor? Por la esquela que publicaron, me ha parecido que son personas creyentes en Dios, e igual que ustedes oro para que Dios se acuerde de Marie Françoise en el día de la resurrección. Pero aún siendo creyentes, en una situación como ésta, es normal que uno no entienda por qué suceden algunas cosas y tenga muchas preguntas y dudas... ¿Por qué?... ¿Por qué envejecemos y morimos? ¿Qué sucede al morir? ¿Será verdad lo que Dios ha prometido en las Santas Escrituras sobre la resurrección? (Job 14:14; Mt 19:26; Hc 26:8). Sé por experiencia que resulta difícil entender qué sentido tiene la vida y por qué, si Dios existe, hay tanto sufrimiento; y también es difícil creer que pueda ser realidad en el futuro volver a ver a nuestros seres queridos y estar en la compañía de ellos para siempre (Juan 5:28,29; Hechos 24:15; Sal 37:29; Lc 23:43). Permítanme, por favor, con todo respeto a sus creencias, compartir con ustedes, si lo desean, la página de Internet jw.org donde encontrarán respuestas a sus preguntas y consuelo que les ayudará a sobreponerse a ese dolor que están sufriendo, tal como me ha ayudado también a mí. Comprobarán que hay razones convincentes para creer así. Deseándoles que Dios les de las fuerzas que necesitan para hacer frente a esta triste pérdida, y tengan la esperanza segura de volver a ver a Marie Françoise (Hc 17:31-34, 1 Co 15:3-8,16-19,32), reciban mis sinceros saludos. Abel Maseda. [name] => Abel Maseda Yáñez [ip] => 31.4.182.197, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-09-21 10:09:10 [modified] => 2019-09-22 20:17:19 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña Marie Françoise Van Vooren Freiría

Falleció el día 11-09-2019
en Ourense a los 62 años