Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 110575
[company_id] =>
[prefix] =>
[name] => Isabel Matxinandiarena Zubeldia
[what] => Juan Iradiren alarguna
[age] =>
[body] => Seme-alabak: Juanito eta Lourdes Leiceaga, M.ª Carmen eta Manolo Tovar, Maribel eta Pedro Mendizabal; bilobak: Jon eta Silvia, Irune eta Gaspar, Itziar eta Ninrod, Imanol eta Amaia, Edurne eta Richard, Iñaki eta Itziar, Aitor eta Nekane; birlobak: Irati, Lierni, Koldo, Adrian, Leire, Naroa, Irati; anai-arrebak: Manuel eta Lourdes Azpiroz; ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR, ASTEARTEA, arratsaldeko ZAZPIAK ETA ERDIETAN, SAN MARCIAL parroki elizan, egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Donostian, 2009ko abenduaren 15ean
Helbidea: Lau Aizeta, 23
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2009-12-15
[slug] => isabel_matxinandiarena_zubeldia
[hits] => 42
[signed] => 0
[condolence_count] => 0
[filename] =>
[created] => 2009-12-15 10:33:08
[modified] => 0000-00-00 00:00:00
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] =>
[location_id] => 134848
[location_path] => 63, 34259, 39393
[location_place_id] => 39393
[location_place_name] => Donostia/San Sebastián
[location_place_slug] => donostia_san_sebastian
[location_place_level] => 3
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 34259
[publishing_places_place_id] => 0
[publishing_places_place_name] =>
[publishing_places_place_slug] =>
[publishing_places_place_level] =>
[publishing_places_place_visible] =>
[publishing_places_place_parent_id] =>
[company_name] =>
[company_slug] =>
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián
[where] => San Sebastián
)
[Company] => Array
(
[id] =>
[name] =>
[address] =>
[zip] =>
[town] =>
[area] =>
[province] =>
[phone] =>
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] =>
[email] =>
[web] =>
[slug] =>
[legal_name] =>
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] =>
[created] =>
[modified] =>
[flower_service_method] =>
[has_flower_service] =>
[flower_service_url] =>
[obituary_incomplete_default_value] =>
[obituary_signed_default_value] =>
[alert_on_new_obituary_created] =>
[visible] =>
[is_premium] =>
[premium_is_active] =>
[show_premium_preview] =>
[featured] =>
[has_remotecontent_service] =>
[ignore_remotecontent_company_filter] =>
[send_monthly_report] =>
[redirect] =>
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[latitude] =>
[longitude] =>
[parent_id] =>
[activity_id] =>
[itemsperpage] =>
[container_width] =>
[container_posx] =>
[container_posy] =>
[fontsize] =>
[fontfamily] =>
[fontcolor] =>
[bgcolorheader] =>
[bgcoloreven] =>
[bgcoloruneven] =>
[fontcolorheader] =>
[authorized_domain] =>
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] =>
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 134848
[class] => Obituary
[foreign_id] => 110575
[name] => San Sebastián
[place_id] => 39393
[path] => 63, 34259, 39393
[Place] => Array
(
[id] => 39393
[name] => Donostia/San Sebastián
[slug] => donostia_san_sebastian
[latitude] => -1.9844490290
[longitude] => 43.3207244873
[exact] => 1
[level] => 3
[visible] => 1
[parent_id] => 34259
[lft] => 79333
[rght] => 79334
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
)
)
Isabel Matxinandiarena Zubeldia
Falleció el día 15-12-2009
en San Sebastián
Juan Iradiren alarguna
Seme-alabak: Juanito eta Lourdes Leiceaga, M.ª Carmen eta Manolo Tovar, Maribel eta Pedro Mendizabal; bilobak: Jon eta Silvia, Irune eta Gaspar, Itziar eta Ninrod, Imanol eta Amaia, Edurne eta Richard, Iñaki eta Itziar, Aitor eta Nekane; birlobak: Irati, Lierni, Koldo, Adrian, Leire, Naroa, Irati; anai-arrebak: Manuel eta Lourdes Azpiroz; ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.
Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR, ASTEARTEA, arratsaldeko ZAZPIAK ETA ERDIETAN, SAN MARCIAL parroki elizan, egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.
Donostian, 2009ko abenduaren 15ean
Helbidea: Lau Aizeta, 23