Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 107671 [company_id] => [prefix] => [name] => Lorenzo Rosal Bertrand [what] => [age] => 69 [body] => Oratori: ORATORI SANT GERVASI. Cerimònia: Dia 09/12/2009 a les 12:15. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-12-08 [slug] => lorenzo_rosal_bertrand [hits] => 264 [signed] => 0 [condolence_count] => 4 [filename] => [created] => 2009-12-08 07:35:11 [modified] => 2009-12-09 00:04:14 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 131943 [location_path] => 63, 34246, 36411 [location_place_id] => 36411 [location_place_name] => Barcelona [location_place_slug] => barcelona [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Barcelona [where] => Barcelona ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 131943 [class] => Obituary [foreign_id] => 107671 [name] => Barcelona [place_id] => 36411 [path] => 63, 34246, 36411 [Place] => Array ( [id] => 36411 [name] => Barcelona [slug] => barcelona [latitude] => 2.1699190140 [longitude] => 41.3879165649 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 72757 [rght] => 72760 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901 [obituary_id] => 107671 [user_id] => 2690 [body] => Mi más sentido pésame, has sido un gran hombre y excelente persona. Marcel.lí Socías [name] => Marcel.lí Socías [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2009-12-08 14:56:00 [modified] => 2009-12-24 15:21:34 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 8669 [obituary_id] => 107671 [user_id] => 8170 [body] => Querida familia Rosal I am so sorry to learn that Lorenzo has passed away. I think of your wonderful family so often. It was my great honor to spend an AFS summer with all of you in Barcelona and thank you all for your affection. I have such great memories of your mother and father and especially Lorenzo. I pray for him and send my love and condolences to you all. I live in South Carolina with my husband, Bob and I am a busy realtor. My oldest son, Andy, is in Charleston and my youngest, Joe, is in Atlanta, Georgia and we visit him often. It would be wonderful to hear from you - please feel free to write in Spanish - I still read it very well, but can't write well anymore. My fondest wishes to you all. Dee Dee [name] => Dee Dee Echternach Weiss [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-04-01 04:44:00 [modified] => 2010-04-01 13:36:07 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 15411 [obituary_id] => 107671 [user_id] => 13400 [body] => Dear family, Today,I found out that Lorenzo has passed away. He will be missed and in our prayers. Hope you are well. [name] => Vickie, His American AFS sister [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-07-12 20:45:00 [modified] => 2010-07-13 10:21:49 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 53461 [obituary_id] => 107671 [user_id] => 38313 [body] => Dear Rosal family Here it is July 1, 2011 and I have just today learned that Lorenzo passed away 2 years ago!!! I am so very sorry. I have not kept in touch with you as much as I would have liked to in the past few years, although my memories of you all in the AFS summer of 1957 and at the American Embassy in 1992 remain strong and affectionate. We lost our grandson 2 years ago and much has changed since then. I am sure the same is true for you. But hopefully with the passing of these 2 years, the pain has lessened and you all are doing well. I would love to hear from anyone, but especially Guillermo or Angela, as I was closest to them after Lorenzo. My condolences to you all - even tho' they are belated. [name] => Joan Lambert Capen [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2011-07-01 03:51:00 [modified] => 2011-07-02 09:51:43 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Lorenzo Rosal Bertrand

Falleció el día 08-12-2009
en Barcelona a los 69 años