Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1058452 [company_id] => [prefix] => El señor [name] => José Álvaro Porto Dapena [what] => [age] => 78 [body] => D.E.P.

Funeral: Día 7 de octubre, a las 19:00 horas, en la Iglesia de Santa María del Mar. Cedeira.

Velatorio: Tanatorio Santa Ana, Cedeira.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2018-10-06 [slug] => jose_alvaro_porto_dapena [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2018-10-07 18:38:28 [modified] => 2018-10-07 18:38:28 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1180329 [location_path] => 63, 34238, 34404 [location_place_id] => 34404 [location_place_name] => Cedeira [location_place_slug] => cedeira [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34238 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → A Coruña → Cedeira [where] => Cedeira ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1180329 [class] => Obituary [foreign_id] => 1058452 [name] => Cedeira [place_id] => 34404 [path] => 63, 34238, 34404 [Place] => Array ( [id] => 34404 [name] => Cedeira [slug] => cedeira [latitude] => -8.0554685593 [longitude] => 43.6614189148 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34238 [lft] => 68241 [rght] => 68242 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 427799 [obituary_id] => 1058452 [user_id] => 138823 [body] => No sé si sabré hacer llegarle por Internet mis más sentidos pésames por la inconsolable pérdida de su querido esposo Don José Álvaro Porto Dapena y mi colega y entrañable amigo con quien he tenido suerte y felicidad de conocer en la Universidad Complutense hace 23 años . A lo largo de esos años Don Alvaro me ha regalado no sólo su amistad , sino también su alma, le sentía como si estuviera todo este tiempo a mi lado, siempre dispuesto a compartir mis preocupaciones, ayudarme , darme su oportuno consejo, explicándome y contándome muchas cosas no sólo de lengua española, que es mi especialidad, siendo yo también profesora de español en una ciudad del Cáucaso del Norte, Rusia. Mi corazón se desgarra llorando al saber la dolorosa noticia. ¡QUE EN PAZ DESCANSE! Quiero asegurarle,, Marí, que comparto su duelo y dolor, Dios le ayude a vivir esta irreparable pérdida . Si Usted quiere, puede escribirme a este correo: [email protected]. Nelly, de Rusia. [name] => Nelly [ip] => 95.153.135.249, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-08 18:10:59 [modified] => 2018-10-09 12:34:28 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 427802 [obituary_id] => 1058452 [user_id] => 138823 [body] => Querida Mari: No sé si sabré hacer llegarle por Internet mis más sentidos pésames por la inconsolable pérdida de su querido esposo Don José Álvaro Porto Dapena y mi colega y entrañable amigo con quien he tenido suerte y felicidad de conocer en la Universidad Complutense hace 23 años . A lo largo de esos años Don Alvaro me ha regalado no sólo su amistad , sino también su alma, le sentía como si estuviera todo este tiempo a mi lado, siempre dispuesto a compartir mis preocupaciones, ayudarme , darme su oportuno consejo, explicándome y contándome muchas cosas no sólo de lengua española, que es mi especialidad, siendo yo también profesora de español en una ciudad del Cáucaso del Norte, Rusia. Mi corazón se desgarra llorando al saber la dolorosa noticia. ¡QUE EN PAZ DESCANSE! Quiero asegurarle,, Marí, que comparto su duelo y dolor, Dios le ayude a vivir esta irreparable pérdida . Si Usted quiere, puede escribirme a este correo electrónico [email protected]. Nelly, Rusia. [name] => Nelly [ip] => 95.153.135.249, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-08 18:10:04 [modified] => 2018-10-09 12:34:28 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

El señor José Álvaro Porto Dapena

Falleció el día 06-10-2018
en Cedeira a los 78 años