Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1023420 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => María Del Carmen Portilla Sáiz [what] => Vda de José Manuel Castillo Lavid [age] => 86 [body] => D .E. P .

Exequias: Día 20 de abril, a las 12:00 horas, en la Iglesia Parroquial de Santa Leocadia, Helgeura de Molledo.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2018-04-18 [slug] => maria_del_carmen_portilla_saiz [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2018-04-20 17:03:08 [modified] => 2018-04-20 17:03:08 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1144037 [location_path] => 63, 34250, 37836 [location_place_id] => 37836 [location_place_name] => Torrelavega [location_place_slug] => torrelavega [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34250 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Cantabria → Torrelavega [where] => Torrelavega ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1144037 [class] => Obituary [foreign_id] => 1023420 [name] => Torrelavega [place_id] => 37836 [path] => 63, 34250, 37836 [Place] => Array ( [id] => 37836 [name] => Torrelavega [slug] => torrelavega [latitude] => -4.0470161438 [longitude] => 43.3514556885 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34250 [lft] => 75737 [rght] => 75738 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 402117 [obituary_id] => 1023420 [user_id] => 132041 [body] => Lamentamos mucho su pérdida y no puedo imaginar el dolor que la muerte de su ser querido le está causando. Pero saber que muy pronto podremos verlo nos consolará. "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en la tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán..." Juan 5:28-29 Esta esperanza nos ayudará a aguantar hasta el día que los volvamos a ver. Si desea conocer más de esta maravillosa esperanza siéntase en la libertad de ir a: jw.org/es  Le aseguro que lo animará. [name] => Doris Pena [ip] => 24.233.163.120, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-04-23 17:04:58 [modified] => 2018-04-24 09:53:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 401906 [obituary_id] => 1023420 [user_id] => 129448 [body] => Buen Día, se el dolor por el que están atravesando ya que yo pasé por la muerte de mi hija algo que me ayudó mucho fue la esperanza , de la resurrección que ofrece La palabra de Dios la Biblia.y espero que está informado les ayude a disipar este profundo dolor. https://www.jw.org/finder?wtlocale=S&pub=t-35&srcid=share [name] => Morena [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-04-20 17:04:51 [modified] => 2018-04-21 22:19:14 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 401903 [obituary_id] => 1023420 [user_id] => 129448 [body] => Buen Día, se el dolor por el que están atravesando ya que yo pasé por la muerte de mi hija algo que me ayudó mucho fue la esperanza , de la resurrección que ofrece La palabra de Dios la Biblia.y espero que está informado les ayude a disipar este profundo dolor. https://www.jw.org/finder?wtlocale=S&pub=t-35&srcid=share [name] => Morena [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-04-20 17:04:45 [modified] => 2018-04-21 22:19:14 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña María Del Carmen Portilla Sáiz

Falleció el día 18-04-2018
en Torrelavega a los 86 años

Vda de José Manuel Castillo Lavid